Czech and Slovakian Society!

Scroll to see replies

Reply 420

jakubk

Original post by ivka

Gratulujem!! Šesť predmetov, to je pecka! :biggrin:

Ako posielaš vysvečko? Mne povedali, že stačí aj mailom oskenovať iba.

Díky

Asi jim ho taky jen naskenuju, ale žádné podrobnosti mi nepsali.

Reply 421

THESHade

Ja som hodal prelozit a poslal emailom

Reply 422

jakubk

Mno tak jsem jim emailem poslal vysvědčení, snad mi brzo přijde odpověď :smile:

A dneska asi koupím i letenku, na jet2.com mají za 1038 Kč na 7. září, což mi akorát vyhovuje :smile:

Reply 423

Tomamoro

Ahojte, stalo sa niekomu že premeškal deadline na tuition loan? :biggrin:

Myslím po minulé roky, chodili potom peniaze s veľkým oneskorením? Lebo na na stránke SFE aj tu som sa dočítal že to nevadí, akurát nemusia prísť peniaze hneď na začiatku roka. Má s tým niekto skúsenosti?

Reply 424

jakubk

No a zrovna mi odepsali, že chtějí soudně ověřený překlad maturitního vysvědčení :/ Takže další starost... :biggrin:

Reply 425

ivka

Original post by jakubk

No a zrovna mi odepsali, že chtějí soudně ověřený překlad maturitního vysvědčení :/ Takže další starost... :biggrin:

To asi všetci. :biggrin:

Každopádne ked som im to posielala, tak som poslala len ten preklad a ostatné strany kde boli kecy o tom kto to prekladal a pečiatky atd. to som neposielala. Snad to nebudu potrebovať, lebo špecificky to nevyžadovali, aj tak by tomu nerozumeli :biggrin:

Reply 426

jakubk

Original post by ivka

To asi všetci. :biggrin:

Teď jsem si byl to nechat přeložit a docela jsem čuměl když mi řekli cenu - 600 Kč za stranu :biggrin:

Reply 427

ivka

Original post by jakubk

Teď jsem si byl to nechat přeložit a docela jsem čuměl když mi řekli cenu - 600 Kč za stranu :biggrin:

u nás 20 e :biggrin:

za to že tam zmení meno, školu a známky kedže ostatné ma určite preložené :biggrin:

Reply 428

Dominika4

Original post by jakubk

Teď jsem si byl to nechat přeložit a docela jsem čuměl když mi řekli cenu - 600 Kč za stranu :biggrin:

Mohol si to skúsiť spraviť ako ja - keďže na Slovensku/Česku školy nevydávajú ´´official student transcript´´, tak som si ho ´´vyrobila´´ sama - urobila som si anglickú verziu maturitných výsledkov aj výsledkov za štúdium počas 4 rokov a nechala potvrdiť riaditeľom školy (podpis a pečiatka) - máš tak anglický originál zadarmo... :smile:

(a nemala som problém s uznaním - idem na UCL)

Reply 429

jOu

Cawko, som novy tunak, ale neviem ako som na tom s gramatikov bo dlho nezijem na sk :biggrin:

Reply 430

ivka

Original post by jOu

Cawko, som novy tunak, ale neviem ako som na tom s gramatikov bo dlho nezijem na sk :biggrin:

A kde žiješ? :smile:

Reply 431

jOu

Original post by ivka

A kde žiješ? :smile:

v Uk uz 8 rokov, ale chodim na prazdniny sem tam na Sk, lenze sem tam zabudnem take lahke slova co je dost akward moment... ako teraz napriklad :biggrin:

Reply 432

ivka

Original post by jOu

v Uk uz 8 rokov, ale chodim na prazdniny sem tam na Sk, lenze sem tam zabudnem take lahke slova co je dost akward moment... ako teraz napriklad :biggrin:

hej to sa stáva aj mne a to som v uk ešte nebola :biggrin:

a teraz máš kolko rokov? študuješ? :smile:

Reply 433

jOu

hej studujem ale aj zijem tu, mam 17 idem mat 18 ku koncu roka, a tak tunak hlavne pozeram dake dobre univerzity v Eu abo aj niekde inde, bo sa citim ako doma pomaly tunak tak bi som chcel ist studovat do dakej inej krajiny aj naucit sa novy jazyk :biggrin:

Reply 434

ivka

Original post by jOu

Tak daj potom vedieť kam sa chystáš! :biggrin:

Reply 435

ivka

Takže so student finance to vyzerá dobre, obdržali všetko čo chceli, som tam zahlasená aj s kurzom, evidence atd, na nič odomna nečakajú, takže wohooo! :biggrin:

Akurat mi je vtipné že čo mohli zle opísať tak to aj zle opísali :biggrin:

Namiesto Trnava Tranava, travan atd. :biggrin:

namiesto špačinská Spancinskla :biggrin:

(A to som to nepísala rukou ale v PC ) Očividne sa s tým neserú, hlavne že pošta chodí. :biggrin:

Zmaturované už dávno, poslané vysvečko je tiež. Začínam sa tešiť. :biggrin:

Reply 436

jakubk

Tak mi před pár hodinkami změnili na UCAS conditional na unconditional, je to tam!! Takže v září jdu na Edinburgh Napier Uni :smile:

)

Reply 437

THESHade

Gratz, Skotsky imigranti musia drzat po kope :biggrin:

Reply 438

Dominika4

Čaute! Zaujímalo by ma - tí, ktorí už v UK študujete a tí, ktorí sa ešte len chystáte - absolvovali ste/zvažujete nejaké extra očkovanie? Stretla som sa s tým, že sa ľudia pred odchodom do cudziny (za prácou, štúdiom - Španielsko, Francúzsko, UK) dávajú doočkovať - najmä na žltačku (B)...Ako ste na tom vy?...

(edited 11 years ago)

Reply 439

THESHade

Original post by Dominika4

Ja vybavujem vsetkych moznych zubarov teraz tu pretoze toje tam najdrahsie a najhorsie
+ cela ta ich health care tam nestoji za vela, teda aspon v Eng, uvidim ako to bude v Skotsku.