As a person who has lived in Bedfordshire all her life...I would 100% say Herts.
Quite a lot of Bedfordshire's university campus is actually in Luton (Psychology for Bedford uni is based on their Luton campus, not Bedfordshire) so unless you love Luton, I would say Hertfordshire all the way.