The Student Room Group

Scroll to see replies

Reply 1
I can read, but not exactly understand Korean hah. Sorry for being so useless.
Reply 2
wow cute t-shirt, loooks easy to make, why dont you make it rather than buy it? just a baggy t-shirt and stick or sow some ribbons.
Reply 3
Actually I tried. The bit in Korean says something along the lines of 'with suspenders, round pocket' and the bit in the bubble just says 'blue'. I really don't know how helpful that is :o: sorry for my terrible Korean!
Reply 4
Why are you going out of your way to buy from a korean store? I'm just curious.
Reply 5
aliali1
Hi guys,trying to buy this tshirt online but its all in korean,would be great help if somebody could translate it for me in english so i could get the name of the top:o:

http://gastgirl.ktspeedway.co.kr/gastgirl/SALE/05month/46/body.html


here it is in english:
http://women.fashionbeans.com/womens-fashion-clothing/braces-t-shirt/

sorry if it's wrong :/
Would have recommended you Google Translator... :lol:
sorry I can't help, but this bit made me lol

Korean? Is that language still around?
^ Biggest facepalm of the year! :facepalm:
^ Biggest quote fail of the year! :facepalm:
^ I didn't intend to quote you innit! You're the biggest idiot of the year :facepalm:
Reply 12
The-Wi$e-One
sorry I can't help, but this bit made me lol



how does your penguin know my ip address?!
Reply 13
Actually, I can do that cause I'm Korean. What do you want to translate in this page? All of that? only title?
Reply 14
hansmile
Actually, I can do that cause I'm Korean. What do you want to translate in this page? All of that? only title?

can you translate this for me pleeeaaaase :biggrin:
as in the name of it and who wrote it?

http://www.monkey3.co.kr/#/mv&m=view&videoid=5714
Reply 15
I could read it out loud (i.e. the pronounciation) but wouldn't know what I was saying meant :p:
Reply 16
can you translate this for me pleeeaaaase
as in the name of it and who wrote it?

http://www.monkey3.co.kr/#/mv&m=view&videoid=5714

Title and artist is => 리미와감자-홍콩반점(Rimi and Gamja - HongKongBanJum)

You can also find it in Youtube :smile: -> link: http://www.youtube.com/watch?v=IIxulZIQILA
Reply 17
And t shirt title is below

[멜빵레이어드 컴바인포켓라운드 -> Translate : Shoulder strap layered combine pocket round]

If you need anything else, please reply me :smile: cya
Reply 18
If you have any questions about the Korean language, or wish to be taught it, just PM this guy, he's always happy to help:

Stalin
x
alissasantiago
how does your penguin know my ip address?!


Magic :wink:

Basically when your browser requests a piece of content from the web, whether it be an image, web page or any other object it sends certain data including your IP address, browser info, OS Info and some other things, the image then interprets that data and adds it to it, there is no way that I can see the info so don't worry.

Latest