[Jez RR]

Напуснах България, когато бях само на 8 години. Използвах да живеят в София, Оборище, близо до Александър Невски. Аз все още чете кирилица, но не може да говори на езика. Отделно от ябълков сок, хладилник, хляб, котка и ви благодаря.

Napusnakh Bulgaria, kogato byakh samo na 8 godini. Izpolzvakh da zhiveyat v Sofia, Oborishte, blizo do Alexander Nevsky. Az vse oshte chete Kirilitsa, no ne mozhe da govori na yezika. Otdelno ot yabelkov sok, khladilinik, khlyab, kotka, i vi blagodarya.

Don't know about the accuracy of that, but apple juice, cats, refridgerator... all the stuff you'd expect an 8 year old to remember.

It was a very different time back then, in the late 1970s. I don't think anyone could have imagined how things would turn out today, with EU membership and young Bulgarians coming to university in the UK. It makes me quite sentimental

[Milena88]

Zdraveite,

Idvam v UK! haha
Niakoi 6te hodi li v BCU?/Anyone going to BCU?

[Life-in-technicolor]

(Original post by Jez RR)
Напуснах България, когато бях само на 8 години. Използвах да живеят в София, Оборище, близо до Александър Невски. Аз все още чете кирилица, но не може да говори на езика. Отделно от ябълков сок, хладилник, хляб, котка и ви благодаря.

Napusnakh Bulgaria, kogato byakh samo na 8 godini. Izpolzvakh da zhiveyat v Sofia, Oborishte, blizo do Alexander Nevsky. Az vse oshte chete Kirilitsa, no ne mozhe da govori na yezika. Otdelno ot yabelkov sok, khladilinik, khlyab, kotka, i vi blagodarya.

Don't know about the accuracy of that, but apple juice, cats, refridgerator... all the stuff you'd expect an 8 year old to remember.

It was a very different time back then, in the late 1970s. I don't think anyone could have imagined how things would turn out today, with EU membership and young Bulgarians coming to university in the UK. It makes me quite sentimental

Woahh that was cute Good Bulgarian, to be honest Compared to most foreigners' efforts to learn the language, this does stands out
Would you like to visit Bulgaria some time again?

[Life-in-technicolor]

(Original post by Milena88)
Zdraveite,

Idvam v UK! haha
Niakoi 6te hodi li v BCU?/Anyone going to BCU?

Zdrasti Birmingham City you mean?
Nope, not me, still what are you going to study there?

[Desinka]

(Original post by Life-in-technicolor)
Zdrastiii Durham, a Have you already booked tickets?

Yeah, nqmam turpenie :P Going to Stephenson at late September )) where do you study * sorry I don't find this answer :P

Dano se suberem poveche

[Ivan Stanchev]

(Original post by neverforever)
ok i'm definitely not bulgarian (unfortunately) but i do want to learn bulgarian for one of my advanced modules as part of my russian degree
plus, bulgarian socialist literature and the trio bulgarka are the best things ever, trufax.

Which Bulgarian socialistic books&novels have you read

[herrplamen]

-------

[Gabriela]

(Original post by Jez RR)
You know, I'm picking up this Bulgarian language quicker than I thought. I understood most of that

Haha you are a genius! That's all I can say

[Jez RR]

(Original post by Life-in-technicolor)
Woahh that was cute Good Bulgarian, to be honest Compared to most foreigners' efforts to learn the language, this does stands out
Would you like to visit Bulgaria some time again?

Thank you

I was actually supposed to be riding to Bulgaria this summer on a motorcycle tour. But then I had a succession of mechanical problems with the bike which cost much more than I anticipated to fix, so I've had to cancel it for this year. Might have a go at it next summer now.

I think it'd be really interesting to see some of the places again. We used to go up to Borovets in winter for the skiing, if anyone knows it. And Slunchev Bryag in summer. Be nice to go back, but very different now I expect.

Yeah, I'm a genius

[Life-in-technicolor]

(Original post by herrplamen)
Hail.

Bravo be
Where were you going to study again?

[herrplamen]

(Original post by Life-in-technicolor)
Bravo be
Where were you going to study again?

University of East Anglia.

[Life-in-technicolor]

(Original post by BADBOY89)
Zdrasti na vs,

Nice that there is a BG Society. Any BG students @ UEA here on TSR? I am studying @ Essex but I am really thinking at the moment that Essex is not like my cup of tea. Grrrr

There you go, somebody who's going to UEA --->

(Original post by herrplamen)
University of East Anglia.

[Jez RR]

(Original post by Life-in-technicolor)
There you go, somebody who's going to UEA --->

Me too. But I'm a GB student, not a BG one.

[baikolio]

Zdrasti! :-)

[Life-in-technicolor]

(Original post by baikolio)
Zdrasti! :-)

Zdrasti! Kude shte uchim

[Life-in-technicolor]

(Original post by Jez RR)
Me too. But I'm a GB student, not a BG one.

GGBG
Perhaps you can tell those two sth about life at the uni? Or you'll be starting this year?

[baikolio]

(Original post by Life-in-technicolor)
Zdrasti! Kude shte uchim

University of York
Computer Science

[Life-in-technicolor]

(Original post by baikolio)
University of York
Computer Science

Ehe, chestito Booked tickets already?

[baikolio]

Yeah Sofia - Manchester on 06 October. U?

[Life-in-technicolor]

(Original post by baikolio)
Yeah Sofia - Manchester on 06 October. U?

Super Ne e li malko kusno, koga pochvate
Mine is on 12 September - I'm arriving one day before the academic year starts