Austrian "Reifepruefung"

Write any academic qualification you've gained on your UCAS form, anything that you didn't get a qualification from but think you gained relevant experience from put on your personal statement .

At least, do I even have a chance to be accepted to a scottish university with my marks? (I don't really understand the homepages of most of the unis - st andrews eg says, I need an average of 2.0 or better, but also that I'd need at least a 3 in maths (for ancient history?))

If St Andrews want you to have certain scores in certain subjects and you do not have them, then you'll need to reconsider your choices. The universities you're considering are the best universities in Scotland and generally only accept students with the highest grades. Have you looked at places such as Dundee, Stirling and Strathclyde?

I know that they are the best and that's not why I chose them - they offer the subjects I'd like to study. I found one course at Stirling that I'd also like, where the requirements are much lower than even my (admittedly bad) marks, but it's not the same, as it's a different course. Guess, maybe I should cross out St. Andrews and Edinburgh and add Stirling anyway.

By the way thanks for being honest, although I knew already that my chances are lower than low It's too bad, I never thought about studying abroad, so I didn't learn a lot for my marks -.- my fault, I don't need to complain about that. grr, I'd have a lot of voluntary work and extracurricular education to show, which I guess won't count at all, as my marks are not good enough...

As I said before, what is your actual average? As if you have a 2.0 or higher then you meet the minimum entry requirements (although as you've said you do not for St Andrews due to maths, you'll have to check with Edinburgh) so you can apply, just be aware that applicants are generally expected to have achieved much higher than the minimum requirements so this means you need to have a range of universities. Pick say, 2 such as Edinburgh/Glasgow/Aberdeen and then pick 3 more other universities with lower entrance requirements.

I guess all my marks count the same, even if I had to do more in Music and English. And as I'm sure that I need to give all 6 marks (they'll want my certificate someday), my average is 2.167.

Yes, you'll have to provide all of your marks for every subject. They will want to see your certificate either when you accept the offer or at matriculation when you start the university.

I'd say 2.167 probably equates to BBC then at A level or BBBC at Higher. There are plenty of Scottish universities open to you with those grades, even more if you look at universities in the rest of the UK although I realise you might not want to do this due to the tuition fee differences.