Learning German language: The German Learners' Society (MKII)

Vielleicht haben sie schon gesehen, aber es ist noch lustig

http://www.youtube.com/watch?v=gh5xu35bAxA&feature=related

lustiges video. hasch du überhaupt gelernt.

Thanks for the words, have a +1 (edit: er, despite the fact that you seem to have negged me? Well, never mind, this is me rising above! Or something!)! Unfortunately, I've also received the same criticism before ABOUT FLIPPING ENGLISH (which is, er, sort of my native language), so I think I am largely doomed to sound artificial and OTT entirely regardless of what language I'm talking in. I could probably have a conversation in Klingon about foreign policy and still be asked if I didn't mind awfully toning it down a teensy bit.

I will try and take what you're saying on board, though. Too many mals spoil the post and all that.

(For future reference, it's apparently "caricature". Naturally, I did not have to look that up... cough cough)

Es ist zu schnell fuer mich, ich verstehe es nicht so gut

Sind Billy (generalebriety) und Elizabeth (forgot her username ) noch hier?

Sorry for the neg, sometimes I am a bit over eager with the rep buttons! Glad you aren't offended by my comment

(ist "von denen" richtig? )

Vor 4 Jahre (4 hours ago?) war Elizabeth online, und Billy...weiss ich nicht.

Vor 4 Jahre (4 hours ago?) war Elizabeth online, und Billy 13 Dezember....ihr habt sie verscheucht!

Jahre? Erm.... natuerlich weiss ich, dass es student ist...bloedkopf!

Lol...mein zug geht durch gatwick, also ich hoere viel deutchen (germans?) und ich finde es lustig wenn sie ueber mich reden, und glauben das ich verstehe nichts

Ich habe mal ein (hoffentlich) unwissendes deutsches Paar durch ein ganzes Kaufhaus gejagt verfolgt, weil ich (völlig versehentlich!) angefangen hatte, ihr Gespräch zu belauschen, und einfach nicht mehr weg konnte, ohne herauszufinden wie die Geschichte ausgehen würde (an die genauen Details kann ich mich leider nicht mehr erinnern, aber es war echt extrem spannend und fast schon seifenopermäßig). Das hab ich mir allerdings noch schönreden können, indem ich behauptet habe, das zähle alles als Hörverstehenstraining

Aber bisher hab ich noch niemanden über mich reden gehört... ich wüsste ehrlich gar nicht, wie ich wohl darauf reagieren würde! Lustig wäre es schon, wenn man bis zum Ende des Gesprächs Stillschweigen bewahren würde, um dann später sein Handy hervorzukramen und SEHR laut auf Deutsch hineinzubrüllen (Bonuspunkte, wenn es bei dem Gebrüll um die Vollpfosten geht, die einem gegenüber sitzen). Stell dir mal den Gesichtsausdruck vor! Wäre das herrlich.

hab das schon damals hier gepostet aber es ist trotzdem lustig jedesmal, dass ich dieses Video angucke

That awkward moment when you read something in german, and then have to check back because you can't remember if it was written in german or english