The Student Room Group
Competition - post a photo you've taken of nature >>
Competition - post a photo you've taken of nature >>
Competition - post a photo you've taken of nature >>

This discussion is now closed.

Check out other Related discussions

Help with Italian Course

Heya TSR, new member here :ciao:

I really need some help on this one.

Is anybody able to translate greek to italian or english to italian? I have a text that i need to translate but my Italian is as good as my chinese (practically, none :banghead: ). Thanks in advance. :biggrin:
Reply 1
Avatar for PeaceCY
PeaceCY
OP
Anyone? I am REALLY desperate please just confirm that u can so we can speak from PMs. Or would I rather post it here? C'mon I know somebody out there loves me! =P
Reply 2
Avatar for Douglas
Douglas
9
PeaceCY
Heya TSR, new member here :ciao:

I really need some help on this one.

Is anybody able to translate greek to italian or english to italian? I have a text that i need to translate but my Italian is as good as my chinese (practically, none :banghead: ). Thanks in advance. :biggrin:

GOOGLE "translate english to italian"
www.free-translator.com

It won't translate a whole text properly, but can be useful for individual words or short phrases. Be careful though because it takes it literally and not contextually.
Reply 4
Avatar for PeaceCY
PeaceCY
OP
The web translation I can get isn't exactly what you'd call 'original'. I mean any fool can understand I did it from systran. Any italians in TSR?
Reply 5
Avatar for *Farfalla*
*Farfalla*
2
PeaceCY
The web translation I can get isn't exactly what you'd call 'original'. I mean any fool can understand I did it from systran. Any italians in TSR?


Hey I do A2 Italian - might be able to help .... what's the text?
im doing A Level Italian- i could try to help
Reply 7
Avatar for maclin
maclin
PeaceCY
Heya TSR, new member here :ciao:

I really need some help on this one.

Is anybody able to translate greek to italian or english to italian? I have a text that i need to translate but my Italian is as good as my chinese (practically, none :banghead: ). Thanks in advance. :biggrin:


Sorry I didn't see this earlier.
I'm studying A-Level Italian and got an A at GCSE send me anything and I'll atleast attempt it if not I have plently of contacts who are fluent in both languages.

Related discussions

Latest

Trending

Trending

Articles for you