Dark Messiah, the single player did an amazing job at combining FPS and RPG elements, it never got the attention it deserved.
I actually get the feeling that the old games like Phantom menace are more widely known because there were fewer alternatives back then.