[jazziecreative]

Hi,
Could you please translate this sentence for my GCSE french speaking please? Google Translates' being an ass :L

My name is Sheldon Leonard and I was born on the tenth of August Nineteen-Ninety-Six, making me 15 and a quarter years old.

ThanQ

[3mm@]

Je m'appelle (or Mon nom est) Sheldon Leonard et je suis né(e) le dix août en mille neuf cent quatre-vingts seize, donc j'ai quinze et quart ans.

Literally that means: I am called (my name is) Sheldon Leonard and I was born on the tenth of August in 1996, therefore I am 15 and a quarter years old.

Hope I helped

[Ice_Queen]

Sheldon Leonard? With that sig?

But yes, 3mm@ is correct.

[xmarilynx]

(Original post by 3mm@)
Je m'appelle (or Mon nom est) Sheldon Leonard et je suis né(e) le dix août en mille neuf cent quatre-vingts seize, donc j'ai quinze et quart ans.

Literally that means: I am called (my name is) Sheldon Leonard and I was born on the tenth of August in 1996, therefore I am 15 and a quarter years old.

Hope I helped

Quinze ans et quart. Also 'mon nom' usually means my surname.

Edit : missed a spelling mistake 'quatre-vingt', and you don't need 'en' either.