What is your favourite line/quote from a poem?
If it can be read, it can be discussed here.
| Announcements | Posted on | |
|---|---|---|
-
Re: What is your favourite line/quote from a poem?YES! I always remember those 2 lines whenever I feel down, such a beautiful poem(Original post by riotgrrl)
"I am the captain of my fate:
I am the master of my soul."
From Invictus by WE Henley.
I also like "They also serve who only stand and wait" from Milton's When I Consider How My Light Is Spent.
-
Re: What is your favourite line/quote from a poem?
I saw the best minds of my generation destroyed by madness, starving hysterical naked,
dragging themselves through the negro streets at dawn looking for an angry fix,
angelheaded hipsters burning for the ancient heavenly connection to the starry dynamo in the machinery of night,
who poverty and tatters and hollow-eyed and high sat up smoking in the supernatural darkness of cold-water flats floating across the tops of cities contemplating jazz
From Howl by Allen Ginsberg. -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?
I love Catullus' poem 85, 'Odi et amo',
Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?
nescio, sed fieri sentio et excrucior.
meaning...
I hate and I love. Why do I do it, perhaps you might ask?
I don't know, but I feel it happening to me and I am tormented.
Aaaah, I love it. It's so relatable, I've felt intense feelings of hatred and love towards someone at the same time and it's so confusing and horrible and I think this poem sums it up really nicely. -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?Yes I'm referring to Niemoller, I just remembered "and I was not a communist" line and found the translated version according to wikipedia, I suppose ANY translation is going to be debated.(Original post by Kallisto)
Did you mean Martin Niemöller, a German theologian in the era of national socialism? then you quoted wrong! social democrat instead off Jew! for the rest your quote is right.
EDIT: I am right, damn it!! It's true the English quote means Jew, but that was wrong translated! In the German one (the original) he mentioned "Sozialdemokraten" (social democrats) and not "Juden" (Jews!!)!". I'm very angry concerning that!
Why does it make you so angry may I ask? Are you fluent in German for instance?
Also unsure about why you got negged..... -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?
Ah, Porphyria's Lover... I remember anlysing it in English GCSE... one of my favourites is this little gem we did in A Level - Ode on the Death of a Favourite Cat Drowned in a Tub of Goldfishes. This is the final verse:
"From hence, ye beauties, undeceiv'd,
Know, one false step is ne'er retriev'd,
And be with caution bold.
Not all that tempts your wandering eyes
And heedless hearts, is lawful prize;
Nor all, that glisters, gold."
Also, "Tyger tyger burning bright, in the forests, of the night."
Can't beat the classics! -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?
I have 2 favourites, one from 'Hour' by carol Ann Duffy
'time hates love, /wants love poor/ but love spins gold gold gold from straw'
And this whole poem called 'he wishes for the cloths of heaven' by Yeats
'Had I the heaven's embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.' -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?Yes, I am fluent in German, because I'm a German member (look at my flag)!(Original post by That Bearded Man)
(...) Why does it make you so angry may I ask? Are you fluent in German for instance?
Also unsure about why you got negged.....
it is about the principle of quote. If you are or someone quoted a (well-known) person, then you make it right or not, even if by translations!
But I can see it's not your bad. Nevertheless it's wrong in terms of the (German) original. -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?Fair enough, then again "Jews" sounds better?(Original post by Kallisto)
Yes, I am fluent in German, because I'm a German member (look at my flag)!
it is about the principle of quote. If you are or someone quoted a (well-known) person, then you make it right or not, even if by translations!
But I can see it's not your bad. Nevertheless it's wrong in terms of the (German) original. -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?
I couldn't pick a favourite line, so instead have the entirety of my favourite poem! (It's short anyway)
Tightly-folded bud,
I have wished you something
None of the others would:
Not the usual stuff
About being beautiful,
Or running off a spring
Of innocence and love -
They will all wish you that,
And should it prove possible,
Well, you're a lucky girl.
But if it shouldn't, then
May you be ordinary;
Have, like other women,
An average of talents:
Not ugly, not good-looking,
Nothing uncustomary
To pull you off your balance,
That, unworkable itself,
Stops all the rest from working.
In fact, may you be dull -
If that is what a skilled,
Vigilant, flexible,
Unemphasised, enthralled
Catching of happiness is called.
Born Yesterday- Philip Larkin
Written for one of his closest friend's newborn daughter. -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?Because the German Reich had so many Jews gassed? I don't understand why it's better in your opinion. Social democrats and trade unionists were mistreat as well at that time. That shouldn't be forget. That's why it would be fair to quote right in this case.(Original post by That Bearded Man)
Fair enough, then again "Jews" sounds better? -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?
All of Ozymandias by Percy Bysshe Shelley. Easily my favourite poem:
"I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them, on the sand,
Half sunk, a shattered visage lies, whose frown,
And wrinkled lip, and sneer of cold command,
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamped on these lifeless things,
The hand that mocked them and the heart that fed:
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare
The lone and level sands stretch far away."Last edited by Adam C; 17-05-2012 at 04:09. -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?Speaking of Catullus I'm quite fond of "Pedicabo ego vos et irrumabo"(Original post by XxelliexX)
I love Catullus' poem 85, 'Odi et amo',
Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?
nescio, sed fieri sentio et excrucior.
meaning...
I hate and I love. Why do I do it, perhaps you might ask?
I don't know, but I feel it happening to me and I am tormented.
Aaaah, I love it. It's so relatable, I've felt intense feelings of hatred and love towards someone at the same time and it's so confusing and horrible and I think this poem sums it up really nicely.
On a slightly more serious note, the whole of Keat's On First Looking Into Chapman's Homer is amazing:
Much have I travell’d in the realms of gold,
And many goodly states and kingdoms seen;
Round many western islands have I been
Which bards in fealty to Apollo hold.
Oft of one wide expanse had I been told
That deep-brow’d Homer ruled as his demesne;
Yet did I never breathe its pure serene
Till I heard Chapman speak out loud and bold:
Then felt I like some watcher of the skies
When a new planet swims into his ken;
Or like stout Cortez when with eagle eyes
He star’d at the Pacific—and all his men
Look’d at each other with a wild surmise—
Silent, upon a peak in Darien. -
Re: What is your favourite line/quote from a poem?Why not edit the wiki page?(Original post by Kallisto)
Because the German Reich had so many Jews gassed? I don't understand why it's better in your opinion. Social democrats and trade unionists were mistreat as well at that time. That shouldn't be forget. That's why it would be fair to quote right in this case.