Results are out! Find what you need...fast. Get quick advice or join the chat
Hey there Sign in to join this conversationNew here? Join for free

Further Reading for Languages

Announcements Posted on
Complete this short survey for a chance to win an iPad mini! 22-09-2014
    • Thread Starter
    • 0 followers
    Offline

    ReputationRep:
    could anyone recommend any further reading for french and spanish about different aspects of culture and society or some literature please? I really don't know where to start with the further reading thing. :confused:
    • 0 followers
    Offline

    ReputationRep:
    I subscribe to a French magazine, which is sent to me every other month, called 'La Vie Outre-Manche' from Concorde publications. It's great as it has a range of different short articles, there is a parallel text every issue, and there are various colloquial or useful phrases that are included, and then translations given for these or other words that probably wouldn't be known. I would highly recommend it for A-Level French learners! Unlike a general French magazine it's specifically for English readers, which is why I would say it's more beneficial than a French newspaper, for example.

    With Spanish, unfortunately I'm not doing so well in finding a similar magazine. There don't seem to be any Spanish magazines for learners, only Spanish magazines... It may be useful to go on Spanish newspaper websites, like 'El Pais', to get some extra reading and general knowledge about the goings on!

    Another thing I'd recommend is watching films! They're far more entertaining (in my view!) than reading, and they're definitely beneficial. Obviously they will be subtitled (as shockingly you can't buy foreign language films without English subtitles over here!) but it's still helpful because you can listen to what was just said and then piece it together with the translation, which for me definitely helps to get more of an understanding of the colloquial language!

    Hope this is useful
    • 7 followers
    Offline

    ReputationRep:
    When I started reading French literature last year, this is what I read:

    L'Etranger - Camus
    La Peste - Camus
    L'Exil et le Royaume - Camus
    Lais de Marie de France (but Medieval, make sure you have the translation)
    Supplément au voyage de Bougainville - Diderot
    Candide - Voltaire
    L'Avare - Moliere
    • Thread Starter
    • 0 followers
    Offline

    ReputationRep:
    oh my god, this is SO helpful! thank you!!!!!!!!!

Reply

Submit reply

Register

Thanks for posting! You just need to create an account in order to submit the post
  1. this can't be left blank
    that username has been taken, please choose another Forgotten your password?
  2. this can't be left blank
    this email is already registered. Forgotten your password?
  3. this can't be left blank

    6 characters or longer with both numbers and letters is safer

  4. this can't be left empty
    your full birthday is required
  1. By joining you agree to our Ts and Cs, privacy policy and site rules

  2. Slide to join now Processing…

Updated: June 14, 2012
New on TSR

'Stalking pages' have changed!

Find other uni applicants with University Connect

Article updates
Reputation gems:
You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.