Americanisms!

Discuss issues that have a social and cultural impact, including but not limited to issues such as racism, teenage pregnancies, the social impact of religion, and the state of the education system.

Announcements Posted on
Enter our travel-writing competition for the chance to win a Nikon 1 J3 camera 20-05-2013
Sign in to Reply
  1. Drewski's Avatar
    • TSR Legend
    • Posts: 13,528
    Re: Americanisms!
    (Original post by SoNottingH)
    That's Australiaaannnn?? Not Americaaaann?
    They both do it. More notable in some Yank accents than others, I'll admit.
  2. Why Hello There's Avatar
    • Junior Member
    • Posts: 41
    Re: Americanisms!
    Normalcy instead of normality



    gets me every time
  3. Tudball's Avatar
    • Benevolent Member
    • Posts: 830
    Re: Americanisms!
    Pronouncing certain vowels incorrectly, such as "daag" instead of "dog".
  4. Intriguing Alias's Avatar
    • TSR Idol
    • Location: Yorkshire
    Re: Americanisms!
    (Original post by Drewski)
    The habit some have of going up at the end of every sentence, as if every sentence were a question.
  5. ufo2012's Avatar
    • Exalted and Worshipped Member
    • Posts: 1,383
    Re: Americanisms!
    (Original post by + polarity -)
    I find it strange how they omit words like and and maybe from from sentences, e.g. when they say a year ("two-thousand-three").

    I think that is just out of laziness that they do that. Also seems to be something of the younger generation.




    (Original post by Drewski)
    The habit some have of going up at the end of every sentence, as if every sentence were a question.

    Noticed this a lot more recently, but didn't occur that it was an American trait.
    Last edited by ufo2012; 10-06-2012 at 00:29.
  6. 21stcenturyphantom's Avatar
    • Overlord in Training
    • Posts: 2,120
    Re: Americanisms!
    (Original post by SoNottingH)
    I thought "like" was a London-ism! Is it from the US then?
    Really?! Well I've never been to London and I'm from the North so I can't say I associate it with London folk. Personally, I've always associated it with american TV and films, and obviously it trickles down into popular culture and into language. I don't wish to reinforce any stereotypes, but from personal experience I find it's predominantly said by stoners or rahs. :K:
  7. ThatPerson's Avatar
    • Peer Of The TSR Realm
    • Posts: 1,441
    Re: Americanisms!
    (Original post by Gthreadgold)
    Which, in your opinion, is the worst Americanism?

    For me, though it isn't an Americanism alone (international organisations do this also), it's when people spell endings with -ize instead of -ise, such as realise or organise.
    I was going to say that :P For some odd reason it really annoys me. Another one that apparently is an americanism that annoys me is "I could care less" instead of "I couldn't care less".

    The main reason this annoy's me is that grammatically, it is the exact opposite of what they are intending to say.
  8. Spaz Man's Avatar
    • Overlord in Training
    • Posts: 2,007
    Re: Americanisms!
    When they say that people "write them". You write TO people. You don't write THEM. WTF?
  9. SoNottingH's Avatar
    • Banned
    • Posts: 844
    • Warning points: 1000
    Re: Americanisms!
    Stick-shift instead of manual is annoying. Personally I find "cell" instead of "mobile" quite annoying for some reason, even though it's really just a technical term.
  10. ufo2012's Avatar
    • Exalted and Worshipped Member
    • Posts: 1,383
    Re: Americanisms!
    "reaching out" to people.

    e.g. I will "reach out to him".


    No you won't (at least not physically), you will talk to or make contact with him.

    :lol:


    (Original post by SoNottingH)
    Stick-shift instead of manual is annoying. Personally I find "cell" instead of "mobile" quite annoying for some reason, even though it's really just a technical term.
    You mean the "transmission"? Since when did a gear-stick, gear-shift, stick-shift, whatever you wanna call it become a transmitter
    Last edited by ufo2012; 10-06-2012 at 00:41.
  11. lindie's Avatar
    • Full Member
    • Posts: 80
    Re: Americanisms!
    Linguistically speaking, the substitution of "-ize" for "-ise" makes sense because when you pronounce a word like "organize" you are using a voiced alveolar fricative (the 'z' sound) as opposed to a voiceless alveolar fricative (the 's' sound)...unless if you pronounce it as oar-guh-nice, in which case organise makes sense.
  12. SoNottingH's Avatar
    • Banned
    • Posts: 844
    • Warning points: 1000
    Re: Americanisms!
    (Original post by lindie)
    Linguistically speaking, the substitution of "-ize" for "-ise" makes sense because when you pronounce a word like "organize" you are using a voiced alveolar fricative (the 'z' sound) as opposed to a voiceless alveolar fricative (the 's' sound)...unless if you pronounce it as oar-guh-nice, in which case organise makes sense.
    Haha, I love the idea of "a voiceless alveolar fricative", it sounds like a kind of bat or perhaps a small species of Lemur?
  13. ufo2012's Avatar
    • Exalted and Worshipped Member
    • Posts: 1,383
    Re: Americanisms!
    (Original post by lindie)
    Linguistically speaking, the substitution of "-ize" for "-ise" makes sense because when you pronounce a word like "organize" you are using a voiced alveolar fricative (the 'z' sound) as opposed to a voiceless alveolar fricative (the 's' sound)...unless if you pronounce it as oar-guh-nice, in which case organise makes sense.
    In that case a lot of things make sense - like how they pronounce "vee - hick - el" instead of just plain saying "car" instead

    :lolz: :hitit:
    Last edited by ufo2012; 10-06-2012 at 00:46.
  14. miser's Avatar
    • Section Moderator
    • Green Mod
    • Location: Weston-super-Mare
    • Posts: 5,362
    Re: Americanisms!
    When they write 'thru' instead of 'through', and when they pronounce 'burgh' as in 'berg' rather than 'borough'.
  15. SoNottingH's Avatar
    • Banned
    • Posts: 844
    • Warning points: 1000
    Re: Americanisms!
    (Original post by miser)
    When they write 'thru' instead of 'through', and when they pronounce 'burgh' as in 'berg' rather than 'borough'.
    Why oh why do they say "Monday through Friday" and not "Monday to Friday" - it's not through anything! Sheer mental incapacity lies behind a lot of this.
  16. mc1000's Avatar
    • Peer Of The TSR Realm
    • Posts: 1,471
    Re: Americanisms!
    Don't get me started on Americanisms...

    Just a few:

    - Their mispronunciation of various consonants: e.g., Britons pronounce 'water' as 'War-Ter'; Americans pronounce it as 'Wahr-(d)err' (note the American 'slur' on the R, as well).

    - Aluminum, instead of AluminIum. Even though they've officially changed to the correct spelling, Americans still say Aluminum (they're all too thick and out of tune with current affairs to realise it's been changed), and it's incredibly annoying.

    - Iraq, pronounced as Eye-Rack. Although I think that's just a George-W-Bush-ism.

    - Saying "I'm out of town this weekend" instead of "I'm going away this weekend".

    - Downtown, as opposed to the City Centre.

    - "What's your major?" as opposed to "What are you studying?"


    ...and countless more.

    Such a **** country.
    Last edited by mc1000; 10-06-2012 at 01:18.
  17. lindie's Avatar
    • Full Member
    • Posts: 80
    Re: Americanisms!
    (Original post by SoNottingH)
    Why oh why do they say "Monday through Friday" and not "Monday to Friday" - it's not through anything! Sheer mental incapacity lies behind a lot of this.
    Can't 'through' be used to mean 'from the beginning to the end of a period of time'? :confused:
  18. SoNottingH's Avatar
    • Banned
    • Posts: 844
    • Warning points: 1000
    Re: Americanisms!
    (Original post by mc1000)
    Don't get me started on Americanisms...

    Just a few:

    - Their mispronunciation of various consonants: e.g., Britons pronounce 'water' as 'War-Ter'; Americans pronounce it as 'Wahr-(d)err' (note the American 'slur' on the R, as well).

    - Aluminum, instead of AluminIum. Even though they've officially changed to the correct spelling, Americans still say Aluminum (they're all too thick and out of tune with current affairs to realise it's been changed), and it's incredibly annoying.

    - Iraq, pronounced as Eye-Rack. Although I think that's just a George-W-Bush-ism.

    - Saying "I'm out of town this weekend" instead of "I'm going away this weekend".

    - Downtown, as opposed to the City Centre.

    - "What's your major?" as opposed to "What are you studying?"


    ...and countless more.

    Such a **** country.
    Yeah, the aluminum thing is just dumb, just really, really sad and thick.
  19. Ho Chi Minh's Avatar
    • Respected Member
    Re: Americanisms!
    "Can I get a latte?"

    I assume so, if you're intuitive enough.
  20. Bobo1234's Avatar
    • Vengeful, Imperial Overlord of The Student Room
    • Location: Cologne, Germany
    • Posts: 3,623
    Re: Americanisms!
    Best bit about this thread is that these "Americanisms" tend not even to apply all across the US xD And some of the compariosns made with British English, I don't use either (like "youtube" is pronounced as "youchoob" apparently in Britain according to one guy in this thread. Personally I say "youtyoob"). Language evolves, there are many more dialectal things going on in British English which irritate me more than Americanisms.
Sign in to Reply
Share this discussion:  
Useful resources
Article updates
Moderators

We have a brilliant team of more than 60 volunteers looking after discussions on The Student Room, helping to make it a fun, safe and useful place to hang out.

Reputation gems:
The Reputation gems seen here indicate how well reputed the user is, red gem indicate negative reputation and green indicates a good rep.
Post rating score:
These scores show if a post has been positively or negatively rated by our members.