It's almost like a private social network, in that staff and students have accounts, and can share resources, announcements or post on forums.
Students are assigned to groups depending on what subject they're taking, which seminar class they're in, or other groups they've joined.
It's where tutors will upload lecture notes and essay advice sheets and things like that. Also may be where you find your lecture timetables but some unis have other places to do that.