Well, I am the kind of person you might find a little unusual, put this way, she has told me before not to act weird if front of her extended family!
I dunno, I just generally not sure how to respond it, if she is only teasing fair enough. I am however can nervous its a reflection of how she sees, and like I say, I just not quite sure how to take it.
She doesn't do it when angry though.