In my opinion, university is priority. However, in the short term work would be more beneficial. If you feel that taking the promotion will hinder your studies, don't take the promotion. If you find that you can manage with both, and get the same grade prior to the promotion, then it's only rational that you take the promotion for more money and a greater position within the hierarchical structure.