I hate them.
If they're on I can't help but read them even though I understand perfectly what everyone's saying.
If it's in a foreign language then obviously it's very necessary, but even then they annoy me because I can't actually watch what's going on because I have the keep reading.
Films are motion pictures, books are written words.