They will almost certainly tell you they will look at the whole application. If they say that online then really no amount of ringing will gather more information.
That and I can't imagine them disregarding every other aspect of the application for the sake of just a UKCAT/GCSE ranking. Do ring though if it helps, never know, they may straight up tell you what you want to hear!