You just sort of pick it up by instinct, but a few things I've found:
- not calling or texting quite as often as you hope
- not always replying promptly to your calls or texts
- flirting with others when out with you
- dressing scruffily when visiting or out with you alone
- talking to you about ex angst or potential love interests