i guess that for most girls, they will get lots of compliments from friends, bf and parents, and its pretty rare for anyone to get complimented randomly by strangers I guess, unless you really are stunning.
I have never approached a stranger and told them they look pretty, so I wouldn't expect it.