Originally Posted by Aloysius
Seems quite imaginative. If the translations are clear, and your Powerpoint isn't too cluttered, it's worth a try.
OK I had one last question I promise

would this story be a Euphemism of what actually happened...is how I wrote it like a stream of conciousness or did I get the wrong definitions...wouldn't be the first time

)...sorry I'll rep you again when I can...
IOP
It was always cold. The ceiling of the cramped cell was covered in frozen
water, as they slowly melted away drops of water fell to the ground every
three seconds. The constant tap, tap, tap used to annoy me to a point were
I couldn’t sleep, I learned to find comfort in it over the time I’d been here. I
don’t even remember what warmth felt like. Four years have passed since I
first came here or was it four months…you lose sense of time as well as your
identity here.
‘’ Steh auf! Jetzt! (StEy auff! Yetst)’’ The harsh yell woke us from our
reverie as we involuntarily complied-it was ingrained in us now. It was hard
to get out of the barracks with how enclosed and cramped they were
causing us to aggravate old and new injuries and the straw bedding didn’t
help much-we tried to keep our injuries hidden in hope of getting through this
alive. I sometimes attempted to hide when someone stumbled but it was
always caught by the guard who would call their number along with a few
others during role call. Maybe they were getting the better deal in this who
knows. My number was never called I always stood by watching the people
you were forced to get to know, your only other companions leave due to
lack of nutrition/no strength, injuries, or illnesses. I feel guilty that I took
pride in getting through this day after day. Then I feel guilty realizing
someone has to take that spot that I leave open every day. We never knew
were they went-we suspected but never knew for sure.
‘’ Geh arbeiten! (GE Are-bite-en)’’ We did the same work day in and day
out and then stood in line for the role call. It was still dark out when we got
up. Always working-the hot sun beat against our flesh just as the flames did
to the bodies scattered below us. The bodies scattered around us– the smell
of chemicals, decay, and fear hovered in the air like a thick fog. Everything
ached as we pushed/dragged/or pulled the bodies into the darkness along
with all the others. I wanted out– I didn’t want to do this anymore. I just
wanted a break…to rest.
‘’ Steh auf! (StEy auff)’’ I winced as I saw one of the people I knew from
before being imprisoned was continuously knocked to the ground only to turn
my head as I heard the rifle click. Someone always died during the day
weather it was from not working fast enough, tripped, or even if they
passed…we had to carry them back for role call later that night and then
they’d be burned in the crematorium with the others. The guards seemed to
love it when we were overworking our selves or when we fell over. It made
us all wonder if they cared anything other than our misery. We worked
moving the bodies for five hours and there were still quite a few around by
that time. We had to finish it tomorrow.
‘’ Stellt euch in eine Reihe (Stellt Oyec in einer Ryer)’’ We did as we were
told always do. I wonder if they only did this work because they were told…
though it wouldn’t explain the smiles or the laughing that escaped as they
saw us all get slaughtered. Looking around as I walked to were I was
supposed to go I saw everyone there- dirt covering them as well as blood.
There own or others I didn’t know. Didn’t want to. When I got into the row of
ten I was meant to be standing in I stood at attention and didn’t move. We
weren’t aloud to. They would kill us thinking or claiming that we were being
defiant and trying to start something against them. The person in front would
have to hold them upright until the role call was finished which sometimes
took all night while keeping at attention. The same would happen if we
stumbled or fainted- we’d have to get up right away or we’d be shot for the
same reason as above. They would call out our numbers and we knew if our
number was called all of this would end and any hope of us surviving would
be gone. The number was printed clearly on our arms.
‘’zwei, acht, eins, drei, acht (zvi, act, eins, dri, act)’’ I saw someone from
the row next to me tense-it was his number. He was escorted by an SS
guard who roughly pushed him forward causing him to fall face first into the
concrete ground only to be pulled back up once more and led away from the
role call. The guards hand was able to fully wrap around his upper arm. We
were all like that fading away to nothing- literally and figuratively. My number
wasn’t called during the whole ten hours we were out there. A hundred
people left and yet our numbers didn’t waver we looked as if we had lost no
one. The ones who had survived were allowed to have something to keep
them alive through the night or at least barley. The handed each of us a
shallow bowl of what looked like broth and about ten grams of bread. We had
two minutes before we had to head back to the barracks.