Nottingham has a terrific reputation for Law, according to the Silver Circle Law firm I interned with last summer they prefer Nottingham to Durham or Warwick at undergrad, so I doubt that changes much at PostGrad.
Both are fantastic though, there's probably not a huge reputation difference anyway, so which uni do you prefer?
On the topic of professors, Nottingham has some of the leading specialists in their fields