It is sad that your family has not been allowed to visit the al-Aqsa mosque frequently. It is also sad that the Jewish people have not been allowed to rebuild their temple. Both the Arab and Jewish sides of the conflict are very sad. I am glad you are not for forbidding Jewish people from living in the land where their forefathers once lived. That is good news.
It would be awesome if both Arab and Jewish people could live in peace and that Arab Muslims could freely go to the al-Aqsa mosque and Jewish people could freely rebuild and go to their temple. Now, I understand there's a problem in that it's possible the Temple is supposed to be rebuilt where the Dome of the Rock stands. However, I wonder if it's possible for them to rebuild it in another place in Jerusalem? That would be cool to study.
Some Christians believe that Jesus will return to the rebuilt temple, due to what Jesus said:
(I boldened some.)
'So when you see
standing in the holy place ‘the abomination that causes desolation,’spoken of through the prophet Daniel—let the reader understand— then let those who are in Judea flee to the mountains.' (Matthew 24:15-16 NIV)
In order for people to see standing in the holy place the abomination that Jesus talks about, the holy place (which is considered to be in the temple) assumedly needs to be rebuilt.
Some Christians, including me, believe Ezekiel 37 is about Jesus returning! God taking the children of Israel 'from among the heathen' and bringing the children of Israel 'into their own land' predates Jesus' return:
(I boldened some.)
'37:21 And say unto them, Thus saith the Lord GOD;
Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land: 37:22 And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all.
37:23 Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions:
but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.
37:24 And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
37:25
And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children's children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.
37:26 Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
37:27 My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people. 37:28 And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore. 'https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Bible/Ezekiel37.html