My first thought is that you may be too late for this September. The UCAS deadline for standard admissions was January. The Student Finance deadline for having finance in place by the start of your course, is the end of this month.
As a general comment (I'm single & childless though), I started uni when I was 44 and I loved it.