Someone said something, you took offence, and now you're blowing it out of proportion. Unless they live a private life of going round punching gay people, I don't see why you're taking this so hard? Everyone has worked with absolute cretins in work or school, but that's life. You can't just cry and complain your way through growing up.