French sentence! Is this correct

Bilingue? Si seulement je l'étais. Un bilingue ne ferait jamais une atrocité comme "Il a fallu que j'aie pris". Et en ce qui concerne le temps que je pratique, je dirai seulement qu'on doit parler plutôt des décennies

(je suis allergique aux fautes je suis un cas particulier haha) et tu parles mieux que la moitié des français que je connais ,

En tout cas pour moi t'es carrément bilingue ! Ton accent est prononcé ? Ou tu peux dire les R sans soucis ?

Une petite correction: "tu écris mieux que ..". La langue écrite et la langue parlée, elles ne sont pas la même chose.

Une petite correction: "tu écris mieux que ..". La langue écrite et la langue parlée, elles ne sont pas la même chose.


Tu es une licorne très gentille! On ne peut pas juger son propre accent, bien sûr, mais je crois que j'ai l'accent assez juste (c'est à dire, pour un anglais ..). Et les R? Grasseyé, roulé, à l'anglais, comme tu veux.

ur a **** mate. in english u wouldnt say "you write better than half the french ppl i know!"

ne corrige pas les fautes d'un Français, c trop je trouve. sorry but thats so annoying

EUH ça change rien hein stop avec les corrections on a compris que tu étais bon en français
Je vois :3

My French teacher taught me a word for needless corrections. "Pédantesque" or "pédant". I think this would be an appropriate use of it

EUH ça change rien hein stop avec les corrections on a compris que tu étais bon en français
Je vois :3

Sorry - just seen this. Tu ne m'a pas bien compris (c'est de ma faute - trop elliptique, en bon anglais). Je voulais dire que pour *moi*, la langue ecrite et la langue parlée sont assez différent - si tu parlais avec moi, tu serais surement décue, quand tu n'as que vu ce que j'ai écrit. Bien sur, Il ne m'appartient pas de te corriger.

Sorry - just seen this. Tu ne m'a pas bien compris (c'est de ma faute - trop elliptique, en bon anglais). Je voulais dire que pour *moi*, la langue ecrite et la langue parlée sont assez différent - si tu parlais avec moi, tu serais surement décue, quand tu n'as que vu ce que j'ai écrit. Bien sur, Il ne m'appartient pas de te corriger.

Changed jobs from a mathematician to a bilinguist?

*t'as fais quelques fautes d'orthographe là mais bon rien de bien grave*

Oui j'ai compris , mais moi je te dis que ton oral est prometteur si tu "écris" aussi bien :3