The Student Room Group

Spanish translation check (short paragraph)

please check:

En Espana hay mucho gente que tome una siesta corta durante a primera hora de la tarde. Según a el internet, siestas son considerados tener la tradicion en Espana. Es una tradicion porque el clima es muy caliente que puede causar cansansio por lo tanto gente en Espana tome una siesta corta sentirse major. Creo que su tomado despues la comida del mediodía. Una ventaja de tomar una siesta es que reduce el estrés cardiovascular y también aumenta la productividad. En mi opinion, pienso que tome una siesta corta es ideal para una buena salud.
it looks fine your talking about Spanish people napping in the afternoon to release cardiovascular stress?
Original post by Elleee1234
it looks fine your talking about Spanish people napping in the afternoon to release cardiovascular stress?



No its meant to reduce cardiovascular stress.
Are you sure because i used a translator for some of the vocab.

And thank you so much for helping me out :smile:
Original post by shohaib712
No its meant to reduce cardiovascular stress.
Are you sure because i used a translator for some of the vocab.

And thank you so much for helping me out :smile:


sorry i wrote the wrong sentence i was trying to coursework and read your paragraph

Quick Reply

Latest