These come to mind.
The Dubliners - all ~20 albums
Floggin Molly - Drunken Lullabies
Keaton Henson - Birthdays
The Maccabeees - Colour it In
Devlin - Tales from the Crypt
Die Antwoord - Ten$ion
Ron Pope - Last Call
The Kooks - Inside In/Inside Out
The Fratellis - Costello Music
FOB - Infinity on High
The Pigeon Detectives - Wait for Me
Three Days Grace - Three Days Grace
Wu-Tang Clan - Enter the Wu-Tang (36 Chambers)
The Smiths - The Queen is Dead
The Wombats - A Guide to Love, Loss & Desperation
MCR - Welcome to The Black Parade (no shame
)
Nickelback - All the Right Reasons (also no shame
)
Evanescence - Fallen
Kill Hannah - Until There's Nothing Left of Us
Hollywood Undead - Swan Songs B-Sides
Placebo - Meds
Hellogoodbye - Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs!
Paramore - Riot!
Automatic Loveletter - Truth Or Dare
I want to add another 20+ that I have already thought of from various genres as I write this but I won't bore people beyond this as my list is already far too long and is becoming disingenuous
I wrote my list before I even read the OP. Snap on a few of these - I love Toothpaste Kisses.