The Student Room Group

French speaking

How would you say in french;

as I feel like i am giving back to the community

Thankyouuu
This is how i would say it, hope it helps : parce que/comme je sens que je peux contribuer vraiment á l'environnement.
Original post by melissahastings
How would you say in french;

as I feel like i am giving back to the community

Thankyouuu


I would say:

...comme il me semble que je donne à mon tour au communauté
Original post by melissahastings
How would you say in french;

as I feel like i am giving back to the community

Thankyouuu


Comme je sens que je le rends bien à la communauté :h:
Reply 4
Original post by FrenchUnicorn
Comme je sens que je le rends bien à la communauté :h:


I think you mean 'je me sens' .. 'je sens' is I smell ..
Original post by AisC
I think you mean 'je me sens' .. 'je sens' is I smell ..


Yes , but it has an other sense too : je sens -> I feel :smile:
Don't worry I'm french I know what I'm talking about :wink:
Original post by jackster281
This is how i would say it, hope it helps : parce que/comme je sens que je peux contribuer vraiment á l'environnement.


"Communauté" is a word I'd use instead of "environnement".
Original post by FrenchUnicorn
Yes , but it has an other sense too : je sens -> I feel :smile:
Don't worry I'm french I know what I'm talking about :wink:


Yeah like when you say "Je sens ta peine". "I feel the pain".
Original post by Dodgypirate
Yeah like when you say "Je sens ta peine". "I feel the pain".


Exactly ! Thanks for the support :lol:
Original post by FrenchUnicorn
Exactly ! Thanks for the support :lol:


De rien cocotte :smile:

Quick Reply

Latest

Trending

Trending