The Student Room Group

Can someone please check my french- aiming for an a*

Its for gcse french speaking btw! Please help me!!!

Therfield est une école secondaire mixte pour les élèves âgés de 11 à 18 ans. Qui se situe à Leatherhead, qui est dans le Surrey et Il y a actuellement environ 750 élèves à l'école. J’aime beaucoup mon école, parce que les professeurs sont très gentils, c’est aussi tout près de chez moi qui est assez pratique. Cependant, à mon avis, nous recevons souvent trop de devoirs, ce qui n’est pas bon du tout! Dans mon école idéale, il y aurait un mur d'escalade à utiliser pendant les leçons d’EPS. Également nous commencerions l'école à 10 heures, ce serait génial! Enfin, on ne devrait pas étudier les mathématiques, puisque je les trouve le cours le pire de tous les cours. Il n'y a rien que j'aime mon uniforme scolaire, c’est vert très laid et toit le monde se ressemble. J’aimerais mieux porter quelque chose de plus confortable et idéalement noir pas vert! peut-être on pourrait porter nos pyjamas je serais plus à l’aine. À l’école il faut porter le droit uniforme et il est interdit d’utiliser son portable en classe. Personnellement, je déteste les règles et je crois que nous devrions avoir le droit de porter ce que nous aimerions. Sinon les autres ne sont pas trop strictes. Le matin je me reveille à six heures (trop tôt). Je me lève tout de suite, je me douche et je m'habille. Je suis toujours fatigué le matin. L’école commence à 8h30 mais les cours débutent à 8h40 après que la cloche sonne. Pendant la semaine, je suis censé de me coucher à 11h30, mais normalement je ne le fais pas. Je m’endors en train de lire. Je vais à l'école à pied la plupart des jours. Je dois quitter ma maison à 7h50. Parfois ma mère me pousse à l’école, mais je ne prends jamais le bus. Après l’école, je vais faire mes devoirs pendant que je mange mon dîner. Alors je ferai de l'escalade avec Elliot. À l'école, j'étudie les trois sciences, les maths, l’anglais, le français et la géographie. Je n’étudie plus la religion car il est ennuyeux et la professeure est horrible! À l'école j'aime la géographie et la biologie. Je déteste les maths parce que je les trouve trop difficile.Ma matière préférée est la biologie, elle est facile et vraiment intéressante. Hier à l'école j’ai fait le français, l’anglais, les mathématiques et la géographie. L’anglais était mauvais, mais la géographie était beaucoup mieux que les maths.Dans les écoles anglaises, vous devez porter un uniforme qui est très ennuyeux, mais en France la journée scolaire est plus long. Ils ont plus de Cours par jour.Je préfère le système éducatif anglais parce que bien que nous devons porter l'uniforme de l'école, la journée scolaire est beaucoup plus longue en France! En Angleterre, nous ne devrons presque jamais rester à l'école après 3.15. Après mes examens de GCSE, si j’ai de bonne notes, j’irai au lycée et puis université. Je ne sais pas exactement ce que je ferai quand je quitterai l’université mais je m’intéresse beaucoup à la biologie. Je voudrais aussi faire du bénévolat à l’étranger.
Original post by N-chicken
Its for gcse french speaking btw! Please help me!!!

Therfield est une école secondaire mixte pour les élèves âgés de 11 à 18 ans. Qui se situe à Leatherhead, qui est dans le Surrey et Il y a actuellement environ 750 élèves à l'école. J’aime beaucoup mon école, parce que les professeurs sont très gentils, c’est aussi tout près de chez moi qui est assez pratique. Cependant, à mon avis, nous recevons souvent trop de devoirs, ce qui n’est pas bon du tout! Dans mon école idéale, il y aurait un mur d'escalade à utiliser pendant les leçons d’EPS. Également nous commencerions l'école à 10 heures, ce serait génial! Enfin, on ne devrait pas étudier les mathématiques, puisque je les trouve le cours le pire de tous les cours. Il n'y a rien que j'aime mon uniforme scolaire, c’est vert très laid et toit le monde se ressemble. J’aimerais mieux porter quelque chose de plus confortable et idéalement noir pas vert! peut-être on pourrait porter nos pyjamas je serais plus à l’aine. À l’école il faut porter le droit uniforme et il est interdit d’utiliser son portable en classe. Personnellement, je déteste les règles et je crois que nous devrions avoir le droit de porter ce que nous aimerions. Sinon les autres ne sont pas trop strictes. Le matin je me reveille à six heures (trop tôt). Je me lève tout de suite, je me douche et je m'habille. Je suis toujours fatigué le matin. L’école commence à 8h30 mais les cours débutent à 8h40 après que la cloche sonne. Pendant la semaine, je suis censé de me coucher à 11h30, mais normalement je ne le fais pas. Je m’endors en train de lire. Je vais à l'école à pied la plupart des jours. Je dois quitter ma maison à 7h50. Parfois ma mère me pousse à l’école, mais je ne prends jamais le bus. Après l’école, je vais faire mes devoirs pendant que je mange mon dîner. Alors je ferai de l'escalade avec Elliot. À l'école, j'étudie les trois sciences, les maths, l’anglais, le français et la géographie. Je n’étudie plus la religion car il est ennuyeux et la professeure est horrible! À l'école j'aime la géographie et la biologie. Je déteste les maths parce que je les trouve trop difficile.Ma matière préférée est la biologie, elle est facile et vraiment intéressante. Hier à l'école j’ai fait le français, l’anglais, les mathématiques et la géographie. L’anglais était mauvais, mais la géographie était beaucoup mieux que les maths.Dans les écoles anglaises, vous devez porter un uniforme qui est très ennuyeux, mais en France la journée scolaire est plus long. Ils ont plus de Cours par jour.Je préfère le système éducatif anglais parce que bien que nous devons porter l'uniforme de l'école, la journée scolaire est beaucoup plus longue en France! En Angleterre, nous ne devrons presque jamais rester à l'école après 3.15. Après mes examens de GCSE, si j’ai de bonne notes, j’irai au lycée et puis université. Je ne sais pas exactement ce que je ferai quand je quitterai l’université mais je m’intéresse beaucoup à la biologie. Je voudrais aussi faire du bénévolat à l’étranger.


Hi!
I've just finished GCSE French and am about to start A-level French, and this all seems to be good to me. One thing I would say is that if you are going to put in a name (Elliot), I would also put who they are eg. avec mon frere, qui s'appelle Elliot, as the examiner is not likely to know who the person you are referring to is. Other than that, it seems to all fit together well and is accurate, so as long as you don't panic you should be fine xxx good luck!
Original post by N-chicken
Its for gcse french speaking btw! Please help me!!!

Therfield est une école secondaire mixte pour les élèves âgés de 11 à 18 ans. Qui se situe à Leatherhead, qui est dans le Surrey et Il y a actuellement environ 750 élèves à l'école. J’aime beaucoup mon école, parce que les professeurs sont très gentils, c’est aussi tout près de chez moi cequi est assez pratique. Cependant, à mon avis, nous recevons souvent trop de devoirs, ce qui n’est pas bon du tout! Dans mon école idéale, il y aurait un mur d'escalade à utiliser pendant les leçons d’EPS. Également nous commencerions l'école à 10 heures, ce serait génial! Enfin, on ne devrait pas étudier les mathématiques, puisque je les trouve que c'estle cours le pire de tous les cours. Il n'y a rien que j'aime dans mon uniforme scolaire, c’est vert très laid et tout le monde se ressemble. J’aimerais mieux porter quelque chose de plus confortable et idéalement noir pas vert! peut-être qu'on pourrait porter nos pyjamas je serais plus à l’aise. À l’école il faut porter le droit uniforme et il est interdit d’utiliser son portable en classe. Personnellement, je déteste les règles et je crois que nous devrions avoir le droit de porter ce que nous aimerions. Sinon les autres ne sont pas trop strictes. Le matin je me reveille à six heures (trop tôt). Je me lève tout de suite, je me douche et je m'habille. Je suis toujours fatigué le matin. L’école commence à 8h30 mais les cours débutent à 8h40 après que la cloche sonne. Pendant la semaine, je suis censé de me coucher à 11h30, mais normalement je ne le fais pas. Je m’endors en train de lire lisant. Je vais à l'école à pied la plupart des jours. Je dois quitter ma maison à 7h50. Parfois ma mère me pousse me dépose à l’école, mais je ne prends jamais le bus. Après l’école, je vais faire mes devoirs pendant que je mange mon dîner. Ensuite je peux faire Alors je ferai de l'escalade avec Elliot. À l'école, j'étudie les trois sciences, les maths, l’anglais, le français et la géographie. Je n’étudie plus la religion car il est c'est ennuyeux et la professeure est horrible! À l'école j'aime la géographie et la biologie. Je déteste les maths parce que je les trouve trop difficiles.Ma matière préférée est la biologie, elle est facile et vraiment intéressante. Hier à l'école j’ai fait du le français, de l’anglais, les des mathématiques et de la géographie. L’anglais était mauvais, mais la géographie était beaucoup mieux que les maths.Dans les écoles anglaises, vous devez porter un uniforme qui est très ennuyeux, mais en France la journée scolaire est plus longue Ils ont plus de Cours par jour.Je préfère le système éducatif anglais parce que bien que nous devons porter l'uniforme de l'école, la journée scolaire est beaucoup plus longue en France! En Angleterre, nous ne devrons presque jamais rester à l'école après 3.15. Après mes examens de GCSE, si j’ai de bonne notes, j’irai au lycée et puis à l'université. Je ne sais pas exactement ce que je ferai quand je quitterai l’université mais je m’intéresse beaucoup à la biologie. Je voudrais aussi faire du bénévolat à l’étranger.

very good work :yep: your faults are tiny :3
Reply 3
thank you so much!!! What grade do you think i would be able to get- its my first speaking controlled assessment...
Reply 4
Original post by lalafirmstone
Hi!
I've just finished GCSE French and am about to start A-level French, and this all seems to be good to me. One thing I would say is that if you are going to put in a name (Elliot), I would also put who they are eg. avec mon frere, qui s'appelle Elliot, as the examiner is not likely to know who the person you are referring to is. Other than that, it seems to all fit together well and is accurate, so as long as you don't panic you should be fine xxx good luck!


Thank you- what grade do you think i would get for speaking this???xxx
Original post by N-chicken
Thank you- what grade do you think i would get for speaking this???xxx


You would get a good grade you included all the tenses
(edited 7 years ago)
Original post by N-chicken
Thank you- what grade do you think i would get for speaking this???xxx


Well you can never be certain but I'd say easily an A, probably an A* if you are fluent and have good pronunciation. There are very tiny errors but nothing major that would lose you many marks at all, so you need to make sure that it stays that way with your pronunciation. There are lots of good sites you can use to practise, my French teacher suggested cueprompter and I'm sure you'll be able to find others, if you haven't been told about some. You may not want to change anything now, but there are some little phrases such as 'quelle galère' (what a shame) which can make the piece more natural and so may improve your grade, but that is merely a suggestion.

When is your oral? Is there a maximum/minimum length it has to be?
Reply 7
Original post by lalafirmstone
Well you can never be certain but I'd say easily an A, probably an A* if you are fluent and have good pronunciation. There are very tiny errors but nothing major that would lose you many marks at all, so you need to make sure that it stays that way with your pronunciation. There are lots of good sites you can use to practise, my French teacher suggested cueprompter and I'm sure you'll be able to find others, if you haven't been told about some. You may not want to change anything now, but there are some little phrases such as 'quelle galère' (what a shame) which can make the piece more natural and so may improve your grade, but that is merely a suggestion.

When is your oral? Is there a maximum/minimum length it has to be?


Hi thank you so much! I am still making adjustments so do you think I should add much more- and what sort of things??? I dont actually know when my oral is as my class did it before summer but I freaked out and ended up giving up on it! We have a new teacher in september so she said she will do it early to get it out the way- which is why i need it checke don here!!! I think we have to do it in 5 minutes including questions asked so mien may be too long??? Ive already done one writing and got 30/30 so i really am aiming for an a*- any tips???
Reply 8
Original post by N-chicken
Its for gcse french speaking btw! Please help me!!!


Therfield est un collège mixte pour les élèves âgés de 11 à 18 ans. Il se situe à Leatherhead, qui est dans le Surrey et il y a actuellement environ 750 élèves au collège. J’aime beaucoup mon collège, parce que les professeurs sont très gentils, c’est aussi tout près de chez moi ce qui est assez pratique. Cependant, à mon avis, nous recevons souvent trop de devoirs, ce qui n’est pas bon du tout! Dans mon école idéale, il y aurait un mur d'escalade à utiliser pendant les leçons d’EPS. Egalement nous commencerions l'école à 10 heures, cela serait génial! Enfin, on ne devrait pas étudier les mathématiques, puisque je trouve ces cours les pires de tous les cours. Il n'y a rien que j'aime de mon uniforme scolaire, c’est vert très laid et tout le monde se ressemble. J’aimerais mieux porter quelque chose de plus confortable et idéalement noir et pas vert! Peut-être on pourrait porter nos pyjamas car je serais plus à l’aise. A l’école il faut porter l'uniforme et il est interdit d’utiliser son portable en classe. Personnellement, je déteste les règles et je crois que nous devrions avoir le droit de porter ce qu'on veut. Sinon les autres règles ne sont pas trop strictes. Le matin je me reveille à six heures (trop tôt). Je me lève tout de suite, je me douche et je m'habille. Je suis toujours fatigué le matin. L’école commence à 8h30 mais les cours débutent à 8h40 après que la cloche sonne. Pendant la semaine, je suis censé me coucher à 11h30, mais normalement je ne le fais pas. Je m’endors en lisant. Je vais à l'école à pied la plupart du temps. Je dois quitter ma maison à 7h50. Parfois ma mère m'ammène à l’école, mais je ne prends jamais le bus. Après l’école, je fais mes devoirs pendant que je mange mon dîner. À l'école, j'étudie les trois sciences, les maths, l’Anglais, le Français et la géographie. Je n’étudie plus la religion car c'est ennuyeux et le professeur est horrible! À l'école j'aime la géographie et la biologie. Je déteste les maths parce que je trouve cela trop difficile. Ma matière préférée est la biologie, c'est facile et vraiment intéressant. Hier à l'école j’ai fait du Français, de l’Anglais, des mathématiques et de la géographie. L’Anglais était mauvais, mais la géographie était beaucoup mieux que les maths. Dans les écoles anglaises, on doit porter un uniforme très ennuyeux, mais en France la journée scolaire est plus longue. Ils ont plus de cours par jour. Je préfère le système éducatif anglais parce que meme (with accent on the second e) si nous devons porter l'uniforme de l'école, la journée scolaire est beaucoup plus longue en France! En Angleterre, nous rentrons chez nous pas plus tard que 3.15. Après mes examens de GCSE, si j’ai des bonne notes, j’irai au lycée et puis l'université. Je ne sais pas exactement ce que je ferai quand je quitterai l’université mais je m’intéresse beaucoup à la biologie. Je voudrais aussi faire du bénévolat à l’étranger.

Wow impressive stuff. You're really good at French! I know people at A-Level that don't use the tenses you use. I didn't even know that was taught at GCSE. Well done :smile:. I tried to correct as many mistakes as I could see and make some sentences sound more French (only a very small amount!). There's probably some left I didn't see but I did it on the train lol

PS The French don't generally put accents on capital letters but it's fine either way. They also don't tend to say 'ne' in speaking but you have to for GCSE and A-Level which was a pain for me lol
(edited 7 years ago)
Reply 9
Original post by target21859
Therfield est un collège mixte pour les élèves âgés de 11 à 18 ans. Il se situe à Leatherhead, qui est dans le Surrey et il y a actuellement environ 750 élèves au collège. J’aime beaucoup mon collège, parce que les professeurs sont très gentils, c’est aussi tout près de chez moi ce qui est assez pratique. Cependant, à mon avis, nous recevons souvent trop de devoirs, ce qui n’est pas bon du tout! Dans mon école idéale, il y aurait un mur d'escalade à utiliser pendant les leçons d’EPS. Egalement nous commencerions l'école à 10 heures, cela serait génial! Enfin, on ne devrait pas étudier les mathématiques, puisque je trouve ces cours les pires de tous les cours. Il n'y a rien que j'aime de mon uniforme scolaire, c’est vert très laid et tout le monde se ressemble. J’aimerais mieux porter quelque chose de plus confortable et idéalement noir et pas vert! Peut-être on pourrait porter nos pyjamas car je serais plus à l’aise. A l’école il faut porter l'uniforme et il est interdit d’utiliser son portable en classe. Personnellement, je déteste les règles et je crois que nous devrions avoir le droit de porter ce qu'on veut. Sinon les autres règles ne sont pas trop strictes. Le matin je me reveille à six heures (trop tôt). Je me lève tout de suite, je me douche et je m'habille. Je suis toujours fatigué le matin. L’école commence à 8h30 mais les cours débutent à 8h40 après que la cloche sonne. Pendant la semaine, je suis censé me coucher à 11h30, mais normalement je ne le fais pas. Je m’endors en lisant. Je vais à l'école à pied la plupart du temps. Je dois quitter ma maison à 7h50. Parfois ma mère m'ammène à l’école, mais je ne prends jamais le bus. Après l’école, je fais mes devoirs pendant que je mange mon dîner. À l'école, j'étudie les trois sciences, les maths, l’Anglais, le Français et la géographie. Je n’étudie plus la religion car c'est ennuyeux et le professeur est horrible! À l'école j'aime la géographie et la biologie. Je déteste les maths parce que je trouve cela trop difficile. Ma matière préférée est la biologie, c'est facile et vraiment intéressant. Hier à l'école j’ai fait du Français, de l’Anglais, des mathématiques et de la géographie. L’Anglais était mauvais, mais la géographie était beaucoup mieux que les maths. Dans les écoles anglaises, on doit porter un uniforme très ennuyeux, mais en France la journée scolaire est plus longue. Ils ont plus de cours par jour. Je préfère le système éducatif anglais parce que meme (with accent on the second e) si nous devons porter l'uniforme de l'école, la journée scolaire est beaucoup plus longue en France! En Angleterre, nous rentrons chez nous pas plus tard que 3.15. Après mes examens de GCSE, si j’ai des bonne notes, j’irai au lycée et puis l'université. Je ne sais pas exactement ce que je ferai quand je quitterai l’université mais je m’intéresse beaucoup à la biologie. Je voudrais aussi faire du bénévolat à l’étranger.

Wow impressive stuff. You're really good at French! I know people at A-Level that don't use the tenses you use. I didn't even know that was taught at GCSE. Well done :smile:. I tried to correct as many mistakes as I could see and make some sentences sound more French (only a very small amount!). There's probably some left I didn't see but I did it on the train lol

PS The French don't generally put accents on capital letters but it's fine either way. They also don't tend to say 'ne' in speaking but you have to for GCSE and A-Level which was a pain for me lol


Aww thank you soo much!!! I am considering it for a level- how did u find it???
Reply 10
Original post by N-chicken
Aww thank you soo much!!! I am considering it for a level- how did u find it???


Well I'm not really the person to ask sorry :wink: I'm fluent so it was easy for me. It's kind of a cheat but hey it got me into the uni I wanted :smile: Looking at your French I think you'll do very well on the a level course. I did OCR but most people do Edexcel I think.
Reply 11
Original post by target21859
Well I'm not really the person to ask sorry :wink: I'm fluent so it was easy for me. It's kind of a cheat but hey it got me into the uni I wanted :smile: Looking at your French I think you'll do very well on the a level course. I did OCR but most people do Edexcel I think.


Oh😂 Okay thanks for ur help!!!
You should definitely consider French for A Level. Your French is very good - the only thing I would recommend is not to learn it by heart, as this can make your speech sound rehearsed. This can pull your grade down.
Original post by FrenchUnicorn
very good work :yep: your faults are tiny :3


Are you french?
What gets you an a* is the use of idioms. Search on Google for them, incorporate them into your work, and get it checked over by teachers.

Quick Reply

Latest