Hey
Looking at your requirements, the Golf is out and the Polo is pretty much too.
Although you can still get some for that price.
A Ford Fiesta is a safe bet, along with a Fiat Punto.
For the price you're not going to get a good Honda, they are a little more expensive for a good one.
But yeah a Fiesta, Punto, Peugeot 207, Renault Clio, Citroen C3 are the main options