Oh, you said things NOT like Dark Souls, erm...
Final Fantasy VI is definitely up there. It doesn't really require a lot of grinding, but if you like only using the same 4 or 5 characters, you're in for a horrific shock when you realise the final dungeon makes you use twelve to fourteen characters.