The environment in Spanish...

Hey @Plantagenet Crown you've been such an important help in the past and I was wondering if you could check over my essay on The Environment ))) Thank you in advance x

Hola, mi nombre es Eva y soy una chica de 15 años que vive en Birmingham - la segunda ciudad más grande de Inglaterra. Birmingham es una ciudad con zonas hermosas, pero hay muchas más cuestiones que la gente cree. Además del increíble centro comercial, la nueva biblioteca hermosa y la comunidad multicultural, también hay cosas importantes en Birmingham que no son siempre positivas. Sin embargo, en general, me encanta esta ciudad y nunca querré irme. Llevo amando la ciudad desde pequeña y lo sigo haciendo por lo que creo que deberíamos protegerla.
En mi zona hay muchos problemas ambientales: desde cosas que pueden evitarse fácilmente a cosas que aparentemente están fuera de nuestro control. Por ejemplo, hay mucha basura en la calle por todas partes de Birmingham y esto es terrible para el medio ambiente. No es que solo quede feo, sino que también contamina la tierra y huele muy mal. La solución (no "a esto" needed here) es muy simple - no deberíamos tirar los envoltorios de comida y demás basura al suelo, (no "pero" needed) más bien echarlos a la papelera. Ojalá en el futuro no tire nadie basura en la calle. Así como basura, también hay un montón de chicle pegado en el suelo; lo que también supone un problema. Es asqueroso y antihigiénico, pero también muy difícil de quitar. La gente (no "se" needed) debería hacer un esfuerzo por no escupir los chicles al suelo. Si fuera posible, me gustaría transmitir este mensaje a todo el mundo en la ciudad y a todos en Inglaterra. Adicionalmente, uno de los temas principales en mi zona es la contaminación. Birmingham es una ciudad muy industrial y debido a esto se producen muchos humos y productos químicos que son liberados al aire. Los coches tampoco ayudan ya que también liberan gases nocivos a la atmósfera. Estos productos químicos, (el dióxido de carbono por ejemplo) causan el calentamiento global debido al efecto invernadero. Por lo tanto, deberíamos reducir la cantidad que conducimos o la cantidad de fábricas y esto ayudaría a reducir drásticamente los efectos del calentamiento global. Si pudiéramos ver Birmingham desde arriba, se vería una nube gris de humo - algo que es (no "lo" needed) malo. Así que tenemos que hacer algo. Antes, solía haber mucha menos contaminación y menos coches. Usted debería conducir (no "lugares" needed) menos y usar más el transporte público - o simplemente ir a pie o en bici.
Intento ayudar el ambiente un montón en (no "la" needed) casa, en la escuela y en la iglesia. Cuando es posible, reciclo toda mi basura en los contenedores apropiados (como el papel, el vidrio, los envases y el tetrabrik). Además, me aseguro de que todos los residuos de comida acaben en el compostador y que utilice este abono para cultivar plantas en mi jardín. En mi casa yo nunca dejo las luces encendidas y siempre apago la electricidad cuando no la esté usando. Prefiero ducharme que tomarme un baño y esto ayuda a ahorrar bastante agua. Cuando yo era joven, dejaba las luces encendidas todo el tiempo y me tiraba horas en la bañera. Ahora he cambiado esto. (No "me" needed here) Ahorraría más agua si le pidiera a mi familia que hiciera lo mismo, pero no me harían caso. Una vez le estaba hablando a mi hermana sobre el ahorro del agua y ella dijo que le daba igual porque le encantan los baños. Tampoco dejo el grifo abierto cuando me lavo los dientes. En la escuela, (no "yo" needed) uso el contenedor de reciclaje de papel en las aulas y le pido a mis profesores que abran las persianas para tener luz natural en lugar de luz artificial. El lugar donde me ayuda el ambiente es en la iglesia como campaña para ecológico los cambios en nuestro mundo y hacer comunidad-basado de cosas como la recolección de basura para ayudar al medio ambiente.
En el futuro, quiero ser (no "un" needed) activista ambiental para ayudar el mundo y la gente que vive en él. Tendré un coche eléctrico para reducir la contaminación del aire y animar a otras personas para que hagan lo mismo. Una de las mejores cosas que podría hacer (que serían sorprendentes) sería inventar nuevas alternativas a los combustibles fósiles y cosas que contaminan la naturaleza. Espero que, en el futuro, el calentamiento global se reduzca y que la tierra sea un lugar mejor. Además, voy a seguir reciclando mi basura y comprando productos ecológicos ya que cada poco ayuda. Asimismo, apoyo las Caridades que ayudan a aquellos que hayan sido afectados negativamente por (no "cosas como" needed) la pobreza y la sequía ya que creo que el calentamiento global no es el único problema. También apadrino a niños en África y les ayudo y espero que esto siga en el futuro.
Una de las mayores amenazas a nuestro planeta es el calentamiento global, provocado por el efecto invernadero (el aumento de CO2 en la atmósfera). La quema de combustibles fósiles (petróleo, carbón y gas) emite grandes cantidades de CO2. Para reducir las emisiones, la única solución es quemar una menor cantidad de estos combustibles, y utilizar otros que no sean contaminantes. El objetivo de muchas Caridades es luchar por un cambio en las políticas energéticas a favor de ahorro, la utilización eficiente de la energía y el desarrollo de las energías limpias y renovables. Además, uno de los problemas medioambientales más graves que padecemos es la contaminación del aire. El uso abusivo del transporte particular contribuye mucho a la contaminación del aire y a la lluvia ácida. Para tener un aire más limpio, es necesario que ayudemos a mejorar nuestro entorno, para legar a nuestros hijos un ambiente sano. Deberíamos dejar el coche en casa. Además, la extinción de especies es un problema vigente muy grave. Las selvas y los bosques de nuestro planeta tienen árboles centenarios y contienen la mitad de las especies de toda el planeta. Muchas de esas especies están en peligro de extinción a causa de la deforestación. Además, en las amazonas se produce una buena parte del oxígeno que respiramos. Sin embargo, cada año cortamos grandes cantidades de árboles…. ¿Qué debemos hacer?

Corrections in red.

1) Don't know what you're trying to say in the orange sentence.

2) Can you let me know, in English, what you're trying to say by the green sentence?

Hey - thank you very much.
In the orange sentence i was trying to say "there are more problems than most people think" or something to that effect