Just find something that you feel comfortable in. I'm sure he already loves your body the way it is and some lingerie isn't going to make it look worse.
There's a lot of different lingerie tho, so look for something that you would feel comfortable in. It doesn't have to be totally skimpy or have a thong to be sexy. A babydoll dress can be sexy and it covers way more than just regular underwear.