Gender aside, it is perfectly legal for an employer to pay different rates for the same job.
Therefore, it's impossible to prove on an individual basis that this sort of gender discrimination for the same role has happened, which by the way, is pretty rare as it is.