Because diagnosis and treatment from the NHS is free, and therefore more widely used. So it's more likely that they'll be abused or used dangerously.
Private healthcare is costly and so, with less people using it, the likelihood of someone abusing it is lower, especially when private healthcare can be expensive.