It's interesting to note that you don't have to be religious to study theology. A friend of mine wanted to read philosophy at Oxford, but you could only study it as joint honours. He was an out and out atheist, who loved arguing with my kids about religion. I was horrified because I thought he was going to offend the tutors, but they said the same thing as you. You don't have to be a believer and really it can be an advantage if you are not (probably so that you can look at religion more objectively).
Your degree sounds quite wide sweeping, studying not only the religion itself, but it's historical and cultural setting. That is its very interesting feature.
Not only that, but you have chosen feminism within religion as a specialist topic. That again is intriguing because when one thinks of historical religious figures, many of them are male.
I am presuming you study all kinds of religions, as well as Christianity?
Maybe the unique selling point of this degree, as well, is that you study Hebrew. Is this option offered elsewhere?
As a linguist, I agree that something read in translation can often lose some of its meaning, and power.
I hope you have a wonderful time at Cambridge, studying this amazing subject.
@amking