Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free
x Turn on thread page Beta
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by hello_miffy)
    Next time I will remember that we do not all speak Spanish :rolleyes:
    It'll be helpful if you post in Spanish every now and then - I can get some GCSE revision in trying to translate it!
    Offline

    12
    ReputationRep:
    (Original post by hello_miffy)
    Not too bad at all for a non babelfish effort, however the slightly revised translation is as follows :




    Next time I will remember that we do not all speak Spanish :rolleyes:
    Thank you, it wasn't meant as a snide comment I was just bored :p:
    Offline

    12
    ReputationRep:
    Assuming that he has won, Germany extends its congratulations to Mr.Prodi, and hopes that under his leadership, Italy maintains its strong relations with Germany.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Code:
    It'll be helpful if you post in Spanish every now and then - I can get some GCSE revision in trying to translate it!
    Muy bien, but it'll drive everyone else round the bend .

    Thank you, it wasn't meant as a snide comment I was just bored
    Don't worry, I know :p:
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Iceland congratulates Italy on the good election and hopes that no matter who will win, Italy will continue its bilateral relations to iceland!
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by hello_miffy)
    Muy bien, but it'll drive everyone else round the bend .
    It'll drive everyone round the bend if you keep posting in code too
    Offline

    0
    ReputationRep:
    :blushing: Shush.
    • TSR Community Team
    Offline

    20
    ReputationRep:
    TSR Community Team
    Assuming there are going to be no major amendments to the results, Malta would like to congratulate Mr Prodi on his victory and hopes to keep good relations with our Italian friends.
    • Thread Starter
    Offline

    2
    ReputationRep:
    Italy thanks Malta for its kind words.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Russia would like to congratulate Mr Prodi and the Italian government for TWO major victories over organised crime in one day!
    Offline

    14
    ReputationRep:
    What is the Russian delegate implying by "organised crime"?

    Singapore congratulations Italy on the successful execution of a peaceful election. We are pleased with the election results.
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by Knogle)
    What is the Russian delegate implying by "organised crime"?

    Singapore congratulations Italy on the successful execution of a peaceful election. We are pleased with the election results.
    I'm guessing he is referring to the apprehension of Bernardo Provenzano and Berlusconi's removal from office.
    Offline

    1
    ReputationRep:
    India congratulates Italy for a peaceful and democratic election.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Brazil will continue to have good relations with Italy no matter the outcome
    Offline

    2
    ReputationRep:
    Ireland woud wish to congratulate Ialy on pulling off a rather fair and peaceful election despite the acrimonious campaign.
    • Thread Starter
    Offline

    2
    ReputationRep:
    (Original post by Jangliss)
    Russia would like to congratulate Mr Prodi and the Italian government for TWO major victories over organised crime in one day!
    Italy thanks all for their kind comments and reminds Russia that sarcasm is not in any way helpful or constructive.
    Offline

    1
    ReputationRep:
    India thought that the representative for Ireland resigned? :confused:
    Offline

    12
    ReputationRep:
    Not to my knowledge
    Offline

    1
    ReputationRep:
    Sorry, I'm out of it once again :confused:
    Offline

    12
    ReputationRep:
    Rofl I was out of it too
 
 
 
Poll
Are you going to a festival?
Useful resources

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.