That's wrong ...the differential is omegaVcos(omega t). The V in this expression is the peak voltage. The current is therefore C.omega.Vcos(omega t). This is the full expression for the current in each capacitor, as you have stated the question, where V is the peak voltage. Don't sub CV for I as you introduce another unknown into the answer (I, the peak current).