The Student Room Group
Uni students - Complete our survey >>
Uni students - Complete our survey >>
Uni students - Complete our survey >>

This discussion is now closed.

Check out other Related discussions

To those people who can read japanese

Hi

I jus bought this Kanebo Hair Tonic R (165mL) and it turns out that i duno how to read the instructions... I searched the websites for a while like 1 hr... but i dun c any hints... so i wonder if there will b ppl who can help me ... who know japanese....

what i wonder is

1)
do i ve to wash my hairs in the end of the day after applying it? or i jus ve to leave it in my scalp?

2)
Do i need to apply it everyday?



cos i m suffering from hair loss problems due to some acne on my head (suddenly when i move from Singapore to London).

I cannot mistake it....




http://translate.google.co.uk/translate?hl=en&sl=ja&u=http://www.sala-sala.jp/brand/styling/others_tonic.html&ei=tCA8S_SmCIKI0wTsqp2SBQ&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CAoQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dsala%2B165mL%2B700%26hl%3Den%26sa%3DG




some lovely ppl help me :smile:

And Pre-Wish Happy 2010 ^^


PS: i ve translated with google but it turns out rubbish.. so pls ppl, go to the original web and help me out ^^
Reply 1
Avatar for KaddyKadKad
KaddyKadKad
It says it works effectively after a vigorous wash, so I guess it means you should wash it off after a few minutes or so.

Do you have the actual product with you? There's not much information on the site, but there may be more written on the product.
''gentle fragrance of virginal Sarah'' OMFG LUL.

Well the gist of it seems to be that you need to wash it off thoroughly after you use it.
Doesn't seem to say anything about how many times a day you use it.

Basically what ^he said.

Related discussions

Latest

Trending

Trending

Articles for you