The Student Room Group
Uni students - Complete our survey >>
Uni students - Complete our survey >>
Uni students - Complete our survey >>

This discussion is now closed.

Check out other Related discussions

help with french please?

heya, just wondering how to say

"They could have had an amazing future ahead of them"

in french?

Thanks for your help in advance:biggrin:
Reply 1
Avatar for Carl
Carl
14
il se peut qu'ils auront un avenir brilllant devant eux.

I think? Please someone tell me I can use that construction, I haven't done any French in ages.
Ils auraient eu encore un avenir extraordinaire

That's not quite a direct translation, but it's pretty close. Someone might have a better idea.
Reply 3
Avatar for pie_monster
pie_monster
Ils auront pu avoir un avenir brillant.
Ils auraient pu avoir un avenir brillant (devant eux).

Related discussions

Latest

Trending

Trending

Articles for you