Rooms vary so enormously within a college, and even more so between colleges that you can only really get a decent idea if someone from Newnham replies.
Trinity's vary from "Furnished apartment with onsuite, your own kitchen and living room" to "small dark cube". Just depends where you are on the room ballot, how luck you are, if you got a 1st and if you're postgrad.