In protein synthesis (translation), ATP is required to form the peptide bond between the two amino acid --> so it is required by the enzyme, peptidyl transferase.
In DNA synthesis, activated nucleotides (ie nucleotides with 3 phosphates rather than just 1) are required to extend the DNA chain and these are generated from ATP.
ATP is also used in photosynthesis (as well as a whole number of other biochemical pathways such as fatty acid synthesis and glycogenesis)