Dudes, calm down, he's only doing something that maybe isn't that normal. Is this just a reflection of a conformity based society whereby anyone practising anything not normal is labelled 'creepy'? Maybe it's the effect of tabloid hysteria so that now whenever anyone does anything like this slightly out of the norm they're a creepy, shady man? I bet you imagine him with a moustache and a beige overcoat.
"odd voyeuristic antics" - Sorry, but sod off. He's looking at exam results of people he knows to associate with his daughter, 90% of us - if not more - will have been a lot more 'voyeuristic' browsing through random people on facebook; you know, that 'facebook stalking' which everyone seems to have so much fun joking about these days.
I'd be the first to admit it may be slightly odd behaviour, but so what? Jeeebus.