Can't speak for the former (something else I should get around to watching someday), but
Nanoha is definitely one of those series where the sequels and movie remakes look a lot better than the original.
Apart from that, it isn't terrible, but I've seen better within the genre.
*is not sure whether he should feel as proud as he does about that, but what the hell*