No it doesn't say calculate it says estimate.
Whatever value you use will give you the volume of the balloon at the start at that temperature.
If there was more to the question that you haven't told us about then it would help if you posted it if this info was there to help you "estimate" the initial temperature. As it stands from what you have posted, this is how you do the question.
Have you tried the calculation using 20 deg C, which is about the average surface temperature on earth?