Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free
    • Thread Starter
    Offline

    12
    ReputationRep:
    Hello everyone,

    could someone please look for any corrections or/and improvements in this paragraph - thank you !

    French Plenary 1
    Bonjour, j’mappelle Younes et j’ai quinze ans. Mon anniversaire est le 13 Décembre. Actuellement, j’habite a(accent) Londres mais je suis marocain. J’ai deux frères, un qui est mon jumeau et un frère aine (accents).Moi et mon jumeau, Othman, nous avons des caractéristiques différentes par exemple: J’ai les cheveux assez longs et raids alors que il a les cheveux tres corts et boucle. Aussi, Othman il porte lunettes et il a un barbe corts pourtant je nai pas ca. Bien que, nous deux,nous avons les yeux brun. Mon meilleur amie s’appelle Kajel est assez mince et elle a les yeux vertes avec les cheveux blond et raide. Elle est vraiment jolie.



    Merci!
    Offline

    18
    ReputationRep:
    (Original post by YounesB)
    Hello everyone,

    could someone please look for any corrections or/and improvements in this paragraph - thank you !

    French Plenary 1
    Bonjour, j’mappelle Younes et j’ai quinze ans. Mon anniversaire est le 13 Décembre. Actuellement, j’habite a(accent) Londres mais je suis marocain. J’ai deux frères, un qui est mon jumeau et un frère aine (accents).Moi et mon jumeau, Othman, nous avons des caractéristiques différentes par exemple: J’ai les cheveux assez longs et raids alors que il a les cheveux tres corts et boucle. Aussi, Othman il porte lunettes et il a un barbe corts pourtant je nai pas ca. Bien que, nous deux,nous avons les yeux brun. Mon meilleur amie s’appelle Kajel est assez mince et elle a les yeux vertes avec les cheveux blond et raide. Elle est vraiment jolie.



    Merci!
    - "Je m'appelle.."
    - "Othman porte aussi les lunettes.." (aussi usually isn't used at the start of sentences)
    - "Bien que" will trigger the subjunctive, so it should follow with "nous ayons" (the sbj version of nous avons) - leave this out and change it if you're unfamiliar with the subjunctive.
    Offline

    14
    ReputationRep:
    Bonjour, je m'appelle Younes et j’ai quinze ans. Mon anniversaire est le 13 Décembre. Actuellement, j’habite a(accent) Londres mais je suis marocain. J’ai deux frères, un qui est mon jumeau et un frère aine (accents).Moi et mon jumeau, Othman, nous avons des caractéristiques différentes par exemple: J’ai les cheveux assez longs et raides alors que il a les cheveux tres corts et bouclés. Aussi, Othman il porte des lunettes et il a une barbe corte pourtant je n'ai pas ca. Bien que, nous deux,nous ayons les yeux bruns. Mon meilleure amie s’appelle Kajel est assez mince et elle a les yeux vertes avec les cheveux blonds et raides. Personnellement, elle est vraiment jolie.

    make sure to check adjective agreement, I had to change some to fit with the plural - masc plural add an 's', feminine singular - add 'e', feminine plural add 'es'
 
 
 
  • See more of what you like on The Student Room

    You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

  • What newspaper do you read/prefer?
  • See more of what you like on The Student Room

    You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

  • The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

    Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

    Quick reply
    Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.