larabrileva
Badges: 0
Rep:
?
#1
Report Thread starter 6 years ago
#1
Hi,

I've just joined this forum and I'm sorry if this is against rules or in the wrong section but can someone help me improve my French answers? Thank you so much.

Tu préfères les vacances à la mer ou en vile et pourquoi?
Je préfère les vacances à la mer parce qur j'aime relaxante à la place et nager dans la mer. Par contre, je déteste le coup de soleil car tous mes amis bronzage.

Quelles seraient tes vacances idéales?
Pour moi, les vacances idéales seraient d'aller en Amérique avec ma meilleure amie. Je resterais pour un mois parce que je pourrais irai sur voyage la route (go on a road trip through the states, I know I wrote it wrong) près de les États-Unis. D'après moi, ces vacances seraient idéales parce que (I will be able to see a lot of magnificent views and learn about new cultures.

I'm not sure how to say the last part in French without doing literal translation, so if anyone can help me out there, that would be amazing. Thank you again.
0
reply
RKM21
Badges: 3
Rep:
?
#2
Report 6 years ago
#2
First one:
I prefer the beach holiday because I love the place and relaxing swim in the sea. On the other hand I find that it gives me sunburn. = Je préfère la plage de vacances parce que je adore cet endroit et vous détendre dans la mer. D'un autre côté, je trouve que ça me donne des coups de soleil.

Second:

Pour moi, les vacances idéales seraient d'aller en Amérique avec ma meilleure amie. Je resterais pour un mois parce que je pourrais irai sur voyage la route près de les États-Unis. D'après moi, ces vacances seraient idéales parce que Je serai en mesure de voir beaucoup de vues magnifiques et apprendre de nouvelles cultures.

Good luck!
0
reply
EastGuava
Badges: 10
Rep:
?
#3
Report 6 years ago
#3
(Original post by RKM21)
x
"je adore"?
0
reply
RKM21
Badges: 3
Rep:
?
#4
Report 6 years ago
#4
(Original post by EastGuava)
"je adore"?
I'm sorry but I don't quite understand what your going on about? :confused::confused::confused::confused:
0
reply
RKM21
Badges: 3
Rep:
?
#5
Report 6 years ago
#5
I think that at a GCSE level that should suffice.
0
reply
EastGuava
Badges: 10
Rep:
?
#6
Report 6 years ago
#6
(Original post by RKM21)
I'm sorry but I don't quite understand what your going on about? :confused::confused::confused::confused:
Would you ever say "je aime"?
0
reply
larabrileva
Badges: 0
Rep:
?
#7
Report Thread starter 6 years ago
#7
@RKM21

I don't think you understand what I was trying to say with the first one haha!

I prefer holidays at the sea because I love relaxing on the beach and swimming in the sea. However I hate getting sunburnt because all my friends end up with a tan.
0
reply
RKM21
Badges: 3
Rep:
?
#8
Report 6 years ago
#8
Oh, well that makes soon much more sense!
0
reply
RKM21
Badges: 3
Rep:
?
#9
Report 6 years ago
#9
(Original post by larabrileva)
@RKM21

I don't think you understand what I was trying to say with the first one haha!

I prefer holidays at the sea because I love relaxing on the beach and swimming in the sea. However I hate getting sunburnt because all my friends end up with a tan.
Good point. Nice one!
0
reply
X

Quick Reply

Attached files
Write a reply...
Reply
new posts
Back
to top
Latest
My Feed

See more of what you like on
The Student Room

You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

Personalise

Following the government's announcement, do you think you will be awarded a fair grade this year?

Yes (489)
51.91%
No (453)
48.09%

Watched Threads

View All
Latest
My Feed