How to say in french 'i would not of had any time' Watch

naomi2121
Badges: 0
Rep:
?
#1
Report Thread starter 3 years ago
#1
The whole sentence is:

" i hated exercise because i got out of breath very quickly And furthermore, i did not have any time'

please someone be an amazing person and help me translate it
0
quote
reply
Rachel2970
Badges: 0
Rep:
?
#2
Report 3 years ago
#2
Je détestais d'exercise car je devenais essoufflé trés vite et de plus je n'avais pas le temps.
thats my attempt i could be wrong though, although you may want to check my tenses coz how up you have worded it in English is a bit strange. Perhaps you could have said I used to hate exercise because I got out of breath quickly and I didn't have anytime. Just a suggestion
0
quote
reply
X

Quick Reply

Attached files
Write a reply...
Reply
new posts
Latest
My Feed

See more of what you like on
The Student Room

You can personalise what you see on TSR. Tell us a little about yourself to get started.

Personalise

University open days

  • University of Lincoln
    Mini Open Day at the Brayford Campus Undergraduate
    Wed, 19 Dec '18
  • University of East Anglia
    UEA Mini Open Day Undergraduate
    Fri, 4 Jan '19
  • Bournemouth University
    Undergraduate Mini Open Day Undergraduate
    Wed, 9 Jan '19

Do you have any savings?

Yes (68)
77.27%
No (20)
22.73%

Watched Threads

View All