To begin with, it's 'to' and not 'too'.
Was Katie the girl that you were waiting for? If so, you did not lie.
If girl X was the girl that you were waiting for, then you did lie to the person after school by saying that your were waiting for Katie, although it is a very minor and insignificant lie.