Turn on thread page Beta
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by gooner1592)
    Pas mal Bof, il pleut ici en ce moment, comme d'habitude. J'espère que le soleil retournera cet été
    Apparement il y aura du soleil demain. Je comprends ce que tu veux dire... c'est comme l'hiver maintenant!
    J'irai en France demain... nous allons prendre le ferry de Douvres à Calais et nous allons partir en exploration (à pied!). Je dois me lever à 5h30. Urghhh! J'ai des amis qui ont fait la même chose l'année dernière, et ils m'ont dit que c'était intéressant... j'espère qu'ils ont raison!
    Offline

    11
    ReputationRep:
    (Original post by Simon-J)
    Apparement il y aura du soleil demain. Je comprends ce que tu veux dire... c'est comme l'hiver maintenant!
    J'irai en France demain... nous allons prendre le ferry de Douvres à Calais et nous allons partir en exploration (à pied!). Je dois me lever à 5h30. Urghhh! J'ai des amis qui ont fait la même chose l'année dernière, et ils m'ont dit que c'était intéressant... j'espère qu'ils ont raison!
    Ahh, je vois J'espère que tu t'amuses bien Tu vas rester longtemps, ou seulement pendant la journée? Car je sais que quand on habite dans le sud, ce n'est pas si loin de Douvre (naturellement:p:) et donc, on peut aller en France assez facilement, non?
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by gooner1592)
    Ahh, je vois J'espère que tu t'amuses bien Tu vas rester longtemps, ou seulement pendant la journée? Car je sais que quand on habite dans le sud, ce n'est pas si loin de Douvre (naturellement:p:) et donc, on peut aller en France assez facilement, non?
    Merci Oui, c'est seulement pour le jour. Je serai retourné à 21h; je serai très fatigué :p: Et oui, c'est vrai - Ça prend à peu près 45 minutes pour aller à Douvres. Pas mal J'aime la vie sans lycée!
    Offline

    11
    ReputationRep:
    (Original post by Simon-J)
    Merci Oui, c'est seulement pour le jour. Je serai retourné à 21h; je serai très fatigué :p: Et oui, c'est vrai - Ça prend à peu près 45 minutes pour aller à Douvres. Pas mal J'aime la vie sans lycée!
    J'espère qu'on ne manque pas d'énergie demain, alors!:p:

    Malheureusement pour moi, ça prend presque 7 heures (par voiture je pense) pour que je puisse aller à Douvres, et puis, il y a le ferry et la voiture encore un fois à l'endroit où je veux aller. C'est énervant, mais j'ai l'intention d'y aller l'année prochaine
    Offline

    3
    (Original post by wesetters)
    En fait je ne le connais pas, il y a beaucoup plus du monde dans le département anglais...ou mieux dire "il y a eu", peut-être...
    Ha trop vrai, et qu'ils reposent en paix.
    Offline

    3
    (Original post by Simon-J)
    Merci Oui, c'est seulement pour le jour. Je serai retourné à 21h; je serai très fatigué :p: Et oui, c'est vrai - Ça prend à peu près 45 minutes pour aller à Douvres. Pas mal J'aime la vie sans lycée!
    Le sud! :five:
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by gooner1592)
    J'espère qu'on ne manque pas d'énergie demain, alors!:p:

    Malheureusement pour moi, ça prend presque 7 heures (par voiture je pense) pour que je puisse aller à Douvres, et puis, il y a le ferry et la voiture encore un fois à l'endroit où je veux aller. C'est énervant, mais j'ai l'intention d'y aller l'année prochaine
    7 heures! :eek: Je pourrais aller en France et retourner chez moi, et tu serais encore sur les autoroutes :p:

    (Original post by suuuuuuseh)
    Le sud! :five:
    Oui, FTW!
    Offline

    11
    ReputationRep:
    (Original post by Simon-J)
    7 heures! :eek: Je pourrais aller en France et retourner chez moi, et tu serais encore sur les autoroutes :p:
    Ouais, je sais C'est merde!:p:

    (Original post by Simon-J)
    Oui, FTW!
    ;no; Le nord!:cool:;yes;
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by wesetters)
    Bah oui, et moi, j'ai qu'à ouvrir la porte :p:
    Ahhh... t'as de la chance, mon ami!
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Salut tout le monde; ça va?
    Je suis retourné de la France C'était vraiment fantastique. Comme j'étais la seule personne qui pouvait parler le français, j'étais le traducteur pour tout la journée! J'ai pu acheter beaucoup de livres français ... et ils ne sont pas chers du tout! Vers E2 pour "Le Boule de Suif" par exemple. Ils sont très chers ici. Aussi, nous sommes montés dans le phare de Calais, et car j'ai le vertige, ce n'était pas très bon! Il y avait 217 marches, je pense. Quand nous sommes montés au sommet, je suis resté dans le phare, et mes amis, sur le balcon. J'ai parlé avec le contrôleur et il m'a dit que c'est très rafraîchissant de pouvoir parler avec un Anglais en français, parce que cela n'est pas fréquent...
    Les Français étaient accueillantes. Quand nous sommes arrivés à Douvres, il a commencé a pleuvoir. J'y voudrais retourner :p:
    Qu'est-ce que vous avez fait aujourd'hui?
    Offline

    11
    ReputationRep:
    (Original post by Simon-J)
    Salut tout le monde; ça va?
    Je suis retourné de la France C'était vraiment fantastique. Comme j'étais la seule personne qui pouvait parler le français, j'étais le traducteur pour tout la journée! J'ai pu acheter beaucoup de livres français ... et ils ne sont pas chers du tout! Vers E2 pour "Le Boule de Suif" par exemple. Ils sont très chers ici. Aussi, nous sommes montés dans le phare de Calais, et car j'ai le vertige, ce n'était pas très bon! Il y avait 217 marches, je pense. Quand nous sommes montés au sommet, je suis resté dans le phare, et mes amis, sur le balcon. J'ai parlé avec le contrôleur et il m'a dit que c'est très rafraîchissant de pouvoir parler avec un Anglais en français, parce que cela n'est pas fréquent...
    Les Français étaient accueillantes. Quand nous sommes arrivés à Douvres, il a commencé a pleuvoir. J'y voudrais retourner :p:
    Qu'est-ce que vous avez fait aujourd'hui?
    J'suis heureux que t'as eu une bonne journée Et moi aussi....j'ai la vertige aussi

    Et je sais ce que le contrôleur voulait dire, parce qu'il n'est pas souvent vu que des personnes anglaises parlent en français - normalement nous parlons en anglais, et ils se sont attendus à faire le même; c'est très ignorant de notre part.:rolleyes:

    Moi, je n'ai fait rien....comme d'habitude j'ai dû aller à l'école Tu m'as fait vouloir aller en France maintenant :p:
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by gooner1592)
    J'suis heureux que t'as eu une bonne journée Et moi aussi....j'ai la vertige aussi

    Et je sais ce que le contrôleur voulait dire, parce qu'il n'est pas souvent vu que des personnes anglaises parlent en français - normalement nous parlons en anglais, et ils se sont attendus à faire le même; c'est très ignorant de notre part.:rolleyes:

    Moi, je n'ai fait rien....comme d'habitude j'ai dû aller à l'école Tu m'as fait vouloir aller en France maintenant :p:
    Oh j'suis desolé...j'ai oublié qu'il y a toujours des personnes qui sont à l'école!
    Il ne reste que.... 3 semaines? Et puis... les vacances!
    Offline

    11
    ReputationRep:
    (Original post by Simon-J)
    Oh j'suis desolé...j'ai oublié qu'il y a toujours des personnes qui sont à l'école!
    Il ne reste que.... 3 semaines? Et puis... les vacances!
    2 semaines maintenant J'attends les vacances vraiment avec impatience. Je n'ai plus d'energie de faire du travail
    Offline

    3
    (Original post by gooner1592)
    2 semaines maintenant J'attends les vacances vraiment avec impatience. Je n'ai plus d'energie de faire du travail
    Tu seras libre encore bientôt!
    Offline

    11
    ReputationRep:
    (Original post by suuuuuuseh)
    Tu seras libre encore bientôt!
    Ouais, et le jour après la fin de l'école, Harry Potter 7 aura fait sortir*

    *(Je n'ai aucune idée si c'est la vraie contruction):confused:
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by gooner1592)
    Ouais, et le jour après la fin de l'école, Harry Potter 7 aura fait sortir*
    Oooooui, je veux l'acheter aussi; même si j'ai déjà beaucoup de livres à lire...!

    (Original post by gooner1592)
    *(Je n'ai aucune idée si c'est la vraie contruction):confused:
    Ne t'en fais pas, je sais ce que tu veux dire...
    Je pense qu'on dit "sera sorti" (future perfect). Je suis sûr que Susie ou Will pourront confirmer (si j'ai tort!) quand ils sont ici
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by wesetters)
    Oui, sera sorti...mais je dirais peut-être "...et la sortie de Harry Potter 7 aura lieu le jour après..."
    Ahh oui, c'est beaucoup mieux :yy:
    Offline

    11
    ReputationRep:
    Merci vous deux
    Offline

    2
    ReputationRep:
    Qq'un ici a lu les livres de Harry Potter en francais? Ils sont biens ou pas?
    Offline

    2
    ReputationRep:
    Je n'ai jamais lu Harry Potter. En général, je n'aime pas les trucs qui sont aussi populaires que, par exemple, Harry Potter. C'était le meme avec "Pokémon" - mes amis ne croient pas que je ne m'interessais pas au pokémon :p:
 
 
 
Turn on thread page Beta
Updated: February 16, 2008
Poll
Do you think parents should charge rent?

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.